Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dual-distance beam
French translation:
un faisceau lumineux projeté à deux distances distinctes
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Apr 10, 2013 09:47
11 yrs ago
1 viewer *
English term
dual-distance beam
English to French
Tech/Engineering
Patents
vehicular headlamp
bonjour, pouvez-vous m'aider à traduire ce terme, voici le contexte "a first lamp unit that selectively radiates a dual beam for irradiating a close area(L) and a far area(Hm) or o low beam (L) ...." sachant que low beam=feu de croisement
Proposed translations
(French)
| 4 | un faisceau lumineux projeté à deux distances distinctes |
FX Fraipont (X)
|
| 3 +1 | faisceau à portée variable |
florence metzger
|
Change log
Jun 14, 2013 12:15: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
2 mins
Selected
un faisceau lumineux projeté à deux distances distinctes
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 mins
faisceau à portée variable
une suggestion....
Something went wrong...