Glossary entry

English term or phrase:

a rear pan subassembly

French translation:

sous-ensemble plancher arrière

Added to glossary by FX Fraipont (X)
Jan 5, 2015 15:41
9 yrs ago
English term

a rear pan subassembly

English to French Tech/Engineering Patents An apparatus for assembling motor vehicle components
context "wherein said robots are used for welding motor vehicle components chosen within the group of body side inner right-hand and left-hand, front floor subassembly, center floor assembly, dash subassembly, cowl top and cowl side subassembly, rear wheel subassembly, rear pan subassembly, rear door left-hand and right-hand subassembly, front door left-hand and right-hand subassembly, lift gate and deck lid assembly, hood assembly."
Proposed translations (French)
4 +1 sous-ensemble plancher arrière
Change log

Jan 15, 2015 09:10: FX Fraipont (X) Created KOG entry

Proposed translations

+1
32 mins
Selected

sous-ensemble plancher arrière

http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=837...

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2015-01-05 16:15:06 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.kasravi.com/cmu/tec452/bodyengineering/UnitizedBI...
Peer comment(s):

agree cyr-traductions
3 mins
merci!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search