Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
intermediate seed
French translation:
sertissage intermédiaire
Added to glossary by
Didier Fourcot
Apr 21, 2016 09:33
8 yrs ago
1 viewer *
English term
an intermediate seed
English to French
Tech/Engineering
Patents
apparatus and method for a window regulator
In another embodiment, the complete cable path is made out of one single cable equipped with an intermediate seed at the drum or at the cursor to allow for movement transmission.
Proposed translations
(French)
3 | sertissage intermédiaire | Didier Fourcot |
3 | une sortie intermédaire | Karina Poloukhina |
Change log
Apr 25, 2016 15:06: Didier Fourcot Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
sertissage intermédiaire
Je n'ai pas trouvé de références pour l'instant mais j'ai déjà vu sur des lève-vitres une perle sertie sur le câble et entraînée par un tambour ou un rouleau portant une empreinte. Le même principe est souvent utilisé sur les stores de fenêtre avec une chaîne de perles
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
une sortie intermédaire
je n'en suis pas très sûre
Something went wrong...