Daryo May 26, 2020:

Best proposition so far can't see any way of improving it.

The exact meaning expressed in a clear way.

Germaine May 25, 2020:

imouimou, Je vous suggérerais quelque chose comme « En ce qui a trait à la réalisation de la présente invention, les termes « inclure », « comprendre » et [leurs désinences] [déclinaisons, conjugaisons] ou synonymes s’entendent dans un sens [non exhaustif] [non limitatif] de sorte qu’un procédé, une méthode, un produit ou un dispositif comportant une série d’éléments ne se limite pas à ces seuls éléments, mais comporte aussi d’autres éléments non [ouvertement][formellement] listés ou incorpore en outre les éléments inhérents au procédé, à la méthode, au produit ou au dispositif. »