Glossary entry

English term or phrase:

alkoxylate quaternary ammonium (AQA)

Romanian translation:

compus/sare cuaternar(ă) de alcoxilat amoniu

Added to glossary by Maria Diaconu
Aug 7, 2010 14:26
13 yrs ago
1 viewer *
English term

alkoxylate quaternary ammonium (AQA)

English to Romanian Science Chemistry; Chem Sci/Eng detergenţi, agenţi tensioactivi
Este un agent tensioactiv cationic.

Mulţumesc anticipat.

Proposed translations

+5
37 mins
Selected

compus/sare cuaternar(ă) de alcoxilat amoniu

prin analogie cu întrebarea anterioară cu diferența că
în loc de cele 4 grupări alchil -R, de N se leagă cele 4 grupări alcoxi -O-R

In chemistry, the alkoxyl group is an alkyl (carbon and hydrogen chain) group linked to oxygen thus: R-O.

Peer comment(s):

agree Mihaela Petrican : compus
3 hrs
Mulţumesc!
agree RODICA CIOBANU
21 hrs
Mulţumesc!
agree Iosif JUHASZ
1 day 4 hrs
Mulţumesc!
agree ANDA PENA RO
1 day 16 hrs
Mulţumesc!
agree Tradeuro Language Services
1 day 23 hrs
Mulţumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulţumesc mult!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search