Glossary entry

Russian term or phrase:

изохронная диаграмма

English translation:

isochron diagram

Added to glossary by Jack slep
Sep 27, 2004 19:16
19 yrs ago
Russian term

изохронная диаграмма

Russian to English Science Science (general)
изохронная диаграмма ползучести материала

диаграмма ползучести -- это creep curve
Слово "изохронный" я конечно же посмотрел в словарях. Проблема в том, что есть несколько вариантов перевода:
isochronic, isochronous, isochrone, isochronal.
Какой из них выбрать для моего контекста?

Спасибо заранее за обоснованные варианты.

Proposed translations

+3
16 mins
Selected

isochron diagram

Diffusion creep and partial melting in high temperature mylonitic ...
... are quite distinct on a Rb-Sr isochron diagram (Fig ... scatter in the 238 U/ 206 Pb
isochron results for ... cases may be that deformation by diffusion creep and grain ...
www.blackwell-synergy.com/links/ doi/10.1111/j.1525-1314.2004.00496.x/full/ - Similar pages

Domainal variations of U-Pb monazite ages and Rb-Sr whole-rock ...
... Dislocation creep and associated diffusion-controlled recovery and (re)crystallization
processes as well as creep by diffusional ... In the isochron diagram ( Fig. ...
www.blackwell-synergy.com/links/ doi/10.1046/j.1525-1314.2000.00255.x/abs/ - Similar pages
[ More results from www.blackwell-synergy.com ]

[PDF] Diffusion creep and partial melting in high temperature mylonitic ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... grains indented pre-existing feldspar, implying a pressure solution or diffusion
creep process, or ... results are shown on a 238 U– 206 Pb isochron diagram (Fig ...
www.ingenta.com/isis/searching/Expand/ingenta?pub=infobike:... /bsc/jmg/2004/00000022/00000001/art00004 - Similar pages

[PDF] Term Definition Section absolute plate movement (also, true plate ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Three cotectic lines on a ternary diagram divide the triangle into three areas,
each ... eg CaAl for NaSi in the plagioclase feldspar series) 3.2 creep Solid-state ...
www.bbm.me.uk/OU/S267Glossary.pdf - Similar pages

[DOC] S260 Geology S260 G1–4 S260 Geology Glossary for Blocks 1–4
File Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML
... 3.2). creep: Solid-state creep (1.14). critical ... Tectonics. (2.3). isochron: A line
joining points of equal time intervals, on an isochron diagram. An ...
www.bbm.me.uk/OU/S267Glossary.doc - Similar pages
[ More results from www.bbm.me.uk ]

Reference:

see above

Peer comment(s):

agree Alexander Demyanov : definitely
2 mins
Thanks!
agree artyan
9 hrs
Thank you!
agree Natalie
14 hrs
Thank you Natalie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, guys!"
22 mins
Russian term (edited): �������� ���������

isochronous (or isochronal) creep diagram

155 hits for isochronous, 95 hits for isochronal, 0 hits for isochronic, isochrone is a noun, not an adjective
isochronous and Isochronal are synonyms

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2004-09-27 19:40:19 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.kluweronline.com/article.asp?PIPS=361388&PDF=1
The isochronal creep diagram coincides with the
classical deformation diagram у − е at the initial time t = 0. From the ...


--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2004-09-27 19:41:07 GMT)
--------------------------------------------------

http://scholar.lib.vt.edu/theses/available/etd-53098-73825/u...
for microstructural investigations, isochronous stress-strain relations, and constant
Peer comment(s):

neutral Jack slep : Note: Isochron and isochrone are two different things. Your Kluweronline ref. is a translation of a Russian article (do you trust the translator?).
18 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search