Glossary entry

Spanish term or phrase:

acero de armadura pasiva

English translation:

passive reinforcement steel

Added to glossary by Sonja Wesseler (X)
Feb 2, 2005 12:48
19 yrs ago
6 viewers *
Spanish term

acero de armadura pasiva

Spanish to English Other Engineering (general)
La estructura está constituida por los pilares de los pabellones, que hasta el nivel 12 son de hormigón prefabricado y a partir del nivel 12 son perfiles de acero, los pilares de cubierta, que son de hormigón in situ y acero de armadura pasiva de 1,2 m de diámetro, y los forjados, que en los niveles 02, 01 y 10 se forman con vigas prefabricadas de hormigón pretensado HP-50 con forma de T invertida y con piezas de entrevigado mediante placas alveolares prefabricadas con hormigón pretensado de 30 cm y 40 cm. de espesor según nivel, más una capa de compresión de hormigón con mallazo electrosoldado de acero
Proposed translations (English)
5 +2 passive reinforcement steel

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

passive reinforcement steel

From our company glossary (construction of power plants).
Peer comment(s):

agree rodi
38 mins
agree Egmont
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search