Very good and meticulous translator, we will definitely work with her again :)
Services
Translation, MT post-editing, Editing/proofreading
Languages
フランス語 から ドイツ語, イタリア語 から ドイツ語, ドイツ語
Specializes in
特許, 機械工学, IT(情報テクノロジー), and 7 more.
Native in
ドイツ語 (Variant: Germany) 
21 positive reviews
Sehr gute Qualität.
Günay AKSU (reinisch AG)
Dec 18, 2013
Thanks for good quality and good deadline.
Thank you Bettina for your fast and accurate work on the SAP translation project!
Gunay (Reinisch AG)
Nov 08, 2013
Thanks
GlobalTransl (X)
Sep 20, 2013
Reliable and competent partner in translation and proofreading.
Wir danken für die gute und termingetreue Zusammenarbeit bei verschiedenen Übersetzungsprojekten und freuen uns auf zukünftige Projekte.
Hans Peter Gmainer
Word Connection Business Translation Services / Word Connection / formerly English Connection
Avg. LWA : 2 (4 entries)
Jun 04, 2013
Word Connection Business Translation Services / Word Connection / formerly English Connection Avg. LWA : 2 (4 entries)
Reliable, professional, friendly. Just what we look for in our partners.
Very good cooperation, no problems, we are very satisfied with Bettina
14 out of 14 translations Ms. Thiel did for us received top marks. Excellent.
Very good translator, always reliable
Brainstorm
Brainstorm Sprachdienstleistungen OG (Formerly: BrainStorm Sprachdienstleistungen GmbH)
Avg. LWA : 4 (1 entry)
Oct 23, 2008
Brainstorm Sprachdienstleistungen OG (Formerly: BrainStorm Sprachdienstleistungen GmbH)Avg. LWA : 4 (1 entry)
Very professional and friendly translator - we heartily recommend her for all translation jobs in her combinations.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 25, 2016
Loredana Ubalducci (Mercury Translations)
Willing to work with again: Yes
May 05, 2016
Idiom Concept
Willing to work with again: Yes
Jul 07, 2014
Marlene Speth (indubo translation solutions GmbH & Co. KG)
Willing to work with again: Yes
Jun 09, 2009
Janine Mahrt
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Bettina Thiel a rating.