Abel is a very good translator from english to catalan. He is a profesional, works very well. I give to him the better qualification as colleague, because is very easy work with him, and as translator, he is very accurate. I recommend to work with Abel.
Services
Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Subtitling, MT post-editing, Software localization, Interpreting
Languages
英語 から カタルーニャ語, カタルーニャ語 から 英語, 英語 から スペイン語, and 1 more.
Specializes in
自動車/車&トラック, 航空宇宙/航空/宇宙, コンピュータ: ハードウェア, and 7 more.
Native in
スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Argentine) 
, カタルーニャ語 (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)
, カタルーニャ語 (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)
Montsina Torres Prats (Preply)
Dec 19, 2022
Victor Sanz
Sep 30, 2022
Abel is hard worker and a very accomplished translator. His experience in the field and in managing teams has helped me to improve a lot.
Víctor Sanz
Sep 30, 2022
Abel is hard worker and a very accomplished translator. His experience in the field and in managing teams has helped me to improve a lot.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 04, 2023
Crystal Luo (GienTech)
Avg. LWA : 4.7 (70 entries)
Thank you very much, Crystal!
Dec 01, 2022
Purva (Lingual Consultancy)
Avg. LWA : 4.2 (215 entries)
Thank you very much, Purva!