ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, MT post-editing, Language instruction, Native speaker conversation
Languages
英語 から フィンランド語, フィンランド語 から 英語, スウェーデン語 から 英語, and 5 more.
Specializes in
生物学(バイオテク、生化学、微生物学), コンピュータ(一般), 法(一般), and 7 more.
Native in
英語 Native in 英語, フィンランド語 Native in フィンランド語

11 positive reviews

(11 reviews)


Remarkably accurate translation of a complicated text.
...View reply
ProZ.com profile photo
Erkki Pekkinen (this provider)

I look forward to more of the same,,. now in my 31st year

ProZ.com profile photo
Alexandra Kelpin
Dec 14, 2016
ProZ.com Blue Board Sanwes Spoginstitut / Tina McCaffrey
Avg. LWA : 4 (6 entries)
Fast and reliable translator
...View reply
ProZ.com profile photo
Erkki Pekkinen (this provider)

I look forward to more of the same,,. now in my 31st year

ProZ.com profile photo
Melissa Angus
May 15, 2015
ProZ.com Blue Board Global Communicators
Avg. LWA : 4 (4 entries)
Very Professional translator, who we would recommend.
ProZ.com profile photo
Magnus Franzen
Mar 03, 2015
ProZ.com Blue Board Dopply / previously: Kastvind Ltd
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Thanks for an excellent service
...View reply
ProZ.com profile photo
Erkki Pekkinen (this provider)

I look forward to more of the same,,. now in my 31st year

Erkki is helpful, fast and reliable. Just a professional. Willing to work again!
ProZ.com profile photo
Tom Mahieu
Dec 06, 2013
ProZ.com Blue Board Flanders Translations / Tom Mahieu
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Very good communication. Excellent Sworn Translation English to Finnish.
...View reply
ProZ.com profile photo
Erkki Pekkinen (this provider)

I look forward to more of the same,,. now in my 31st year

Erkki was quick to respond to my request and quick to deliver. He is polite and communicative, and hence a valuable contributor. I would be happy to have Erkki work on another of our projects.
...View reply
ProZ.com profile photo
Erkki Pekkinen (this provider)

I look forward to more of the same,,. now in my 31st year

ProZ.com profile photo
b-d
Jun 30, 2009
ProZ.com Blue Board Bohemian Dragomans Lts
Avg. LWA : 5 (35 entries)
any time again. Hope working togehter soon again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Erkki Pekkinen (this provider)

I look forward to more of the same,,. now in my 31st year

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 29, 2020
TTC-A

ProZ.com Blue Board TTC-A
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

May 15, 2017
Kickwords Limited

Willing to work with again: Yes

Jun 27, 2013
Katalin Hajós

ProZ.com Blue Board A Lex Expert / Hajós Katalin
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Erkki Pekkinen a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search