英語以外のフォーラム » French »
Recherche de RC Pro couvrant le marché américain
投稿者: Alexia Chong
Alexia Chong
Alexia Chong
フランス
Local time: 18:22
英語 から フランス語
+ ...
May 30, 2016

Bonjour,

Je recherche une RC Pro qui couvre les Etats-Unis (problème d'obligation de résultat et non de moyen). C'est assez urgent donc j'exclus pour le moment l'adhésion à la SFT qui prendrait trop de temps. En connaissez-vous ?

Merci d'avance.
Alexia

[Edited at 2016-05-30 07:10 GMT]
 
nordiste
nordiste  Identity Verified
フランス
Local time: 18:22
英語 から フランス語
+ ...
courtier en assurance May 30, 2016

Le plus efficace sera sans doute de passer par un courtier spécialisé en RCP en lui donnant les caractéristiques de la couverture demandée.
 
Alexia Chong
Alexia Chong
フランス
Local time: 18:22
英語 から フランス語
+ ...
TOPIC STARTER
merci May 30, 2016

C'est noté, merci pour la réponse.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Recherche de RC Pro couvrant le marché américain






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »