専門的フォーラム » Localization »
Localization tool called "WizTom" ?
投稿者: Cagou
Cagou
Cagou
オーストラリア
Local time: 16:10
英語 から フランス語
+ ...
Apr 4, 2008

Hello,

Does anyone know / use a localization tool called "WizTom"?

I found a website for it:
http://www.wizart.com/en/wizstart/wizwin.htm

but there's no price mentioned...

I also did a "ProZ" forum search and got no results.

Best regards
Catherine
 
Nicole Schnell
Nicole Schnell  Identity Verified
米国
Local time: 23:10
英語 から ドイツ語
+ ...
追悼
Localization? Apr 4, 2008

You mean the art of adapting a written text to an entirely different culture so nobody would ever assume that this was a translation in the first place?

Such terms shouldn't be used for those little machine translation gizmos.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Mahmoud Akbari[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Localization tool called "WizTom" ?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »