専門的フォーラム » Trados support »
Oops-go back one TU
投稿者: Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad  Identity Verified
ノルウェー
Local time: 18:35
2002に入会
英語 から ノルウェー語
+ ...
Feb 6, 2005

If you work in MS Word, and you would like to go one TU back, you will have to do the following:

End the TU you are working with

Move your mouse back to the last TU

Open the last TU

Yves Champollion (Creator of Wordfast) wrote a simple macro to make life easier for poeple when they use Trados. Try his macro, and have a short cut (I use Alt+Enter) to go back one segment/TU.


L... See more
If you work in MS Word, and you would like to go one TU back, you will have to do the following:

End the TU you are working with

Move your mouse back to the last TU

Open the last TU

Yves Champollion (Creator of Wordfast) wrote a simple macro to make life easier for poeple when they use Trados. Try his macro, and have a short cut (I use Alt+Enter) to go back one segment/TU.


Look here: http://www.geocities.com/wordfast/previous.html



[Edited at 2005-02-06 20:29] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Oops-go back one TU







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »