専門的フォーラム » Trados support »
Invalid RTF format in Trados WB
投稿者: mónica alfonso
mónica alfonso
mónica alfonso  Identity Verified
Local time: 07:38
英語 から スペイン語
+ ...
Jan 5, 2006

I am working with WIndows XP and Trados 5.5.
The file (some 4500 K)is in RTF format.
Once in a while Trados refuses to process a segment and that notice ('Invalid RTF format')appears. Not even 'Fix the document' works.
The only way to solve this has been (so many times up to now...!) restarting the PC; the file opens the same as I saved it and Trados starts to work without trouble (until some time later).
Any hint?
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
ドイツ
Local time: 12:38
英語 から ドイツ語
+ ...
Moving the thread... Jan 5, 2006

...to Trados Support - please use this forum to post Trados-related topics.

Most of the time (but not always), this problem is not related to the document, but to your TM. In fact, there are several previous discussions related to this issue, with several suggestions - use the forum search for "invalid RTF format" to find them.

Best regards,
Ralf
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Invalid RTF format in Trados WB







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »