Interpreters » アラビア語 から 英語 » Other » メディア/マルチメディア

The アラビア語 から 英語 translators listed below specialize in the field of メディア/マルチメディア. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

109 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in クルド語 (Variant: Sorani) Native in クルド語
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
2
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
3
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in アラビア語 (Variants: Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi ) Native in アラビア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
4
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
5
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
6
Mohammed Zaroug
Mohammed Zaroug
Native in アラビア語 Native in アラビア語
English Arabic Translator, Sudanese Arabic, MSA Arabic, modern standard arabic, juba arabic, chad arabic, sudan, arabic sudan, sudan arabic
7
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in アラビア語 (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE) Native in アラビア語
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
8
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
9
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in アラビア語 (Variants: Sudanese, UAE) Native in アラビア語
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
10
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
11
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
12
mandi08
mandi08
Native in アラビア語 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, メディア/マルチメディア, 軍事/防衛, ...
13
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
14
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in アラビア語 (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan) Native in アラビア語
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
15
Hugh Lester
Hugh Lester
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
Native, Arabic, English, MSA, Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, DTP, Photoshop, ...
16
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in アラビア語 Native in アラビア語
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
17
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in アラビア語 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語, 英語 Native in 英語, ユダヤ・アラビア語 Native in ユダヤ・アラビア語
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
18
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in アラビア語 (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in フランス語
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
19
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
20
Husam Qarawi
Husam Qarawi
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.