Interpreters » ボスニア語 から セルビア語 » Other » 名前(人名、会社名)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Vanja Dabic (X) Native in セルビア語	天文学&宇宙, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 俗語, ...
2	Natasa Jankovic Native in セルビア語	インターネット、eコマース、電子商取引, 名前(人名、会社名), 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 音楽, ...
3	Milos Radmanovic Native in セルビア語 (Variant: Montenegrin )	化粧品、美容, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 俗語, ...
4	Marko Ostojic Native in クロアチア語	english, bosnian, croatian, serbian, art, literature, linguistics, music, sports, translation, ...
5	Jasmina Pesic Native in セルビア語	`冶金/鋳造, 心理学, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), ...
6	Stefan Tesic Native in セルボ・クロアチア語 (Variant: Bosnian) , クロアチア語 (Variant: Bosnian)	english, croatian, dutch, serbian, law, politics, translation, history, translator
7	Maja Pejuskovic Native in セルビア語 (Variant: Montenegrin )	English, Spanish, Serbian, Croatian, Sales, Translation, Teaching, Education
8	Jana Skoumalova Native in チェコ語	translation czech serbian bosnian croatian
9	Tijana Maksimovic Native in セルビア語 (Variant: Montenegrin )	医療: 健康管理, 言語学, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), ...
10	Lillemusen Native in セルボ・クロアチア語 (Variant: Serbian)	芸術、美術& クラフト、絵画, 調理/料理, 化粧品、美容, 畜産/牧畜, ...
11	Milen Kovacevic Native in セルビア語 (Variant: Montenegrin )	インターネット、eコマース、電子商取引, 心理学, 芸術、美術& クラフト、絵画, 音楽, ...
12	Teodora Topic Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand)	テレコミュニケーション, 調査, 芸術、美術& クラフト、絵画, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
13	Vladimir Miljkovic Native in セルビア語 (Variant: Montenegrin )	調査, 名前(人名、会社名), 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 音楽, ...
14	Claudia Mayr-Veselinovic Native in ドイツ語 , セルビア語	Bosnian, Croatian, English, German, Slovene, Serbian, conference interpreting, community interpreting, translation, MTPE, ...
15	Nedzad Selmanovic Native in ボスニア語 , セルボ・クロアチア語	コンピュータ: システム、ネットワーク, 印刷&出版, メディア/マルチメディア, 調査, ...
16	Nenad Beronja Native in セルビア語 (Variant: Montenegrin )	調理/料理, 印刷&出版, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), ...
17	Alema Misilo Native in ボスニア語	Bosnian, English, technology, legal, contracts, general talk,
18	Armin Šuvalić Native in ボスニア語	名前(人名、会社名), 農業, 建築, 芸術、美術& クラフト、絵画, ...
19	Senad Agovic Native in ボスニア語	オートメ化&ロボット学, 心理学, 畜産/牧畜, 地学, ...
20	Adela Jusic Native in ボスニア語	コンピュータ(一般), 心理学, 名前(人名、会社名), 天文学&宇宙, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.