Interpreters » カナダ » 英語 から 朝鮮語 » Tech/Engineering » 数学&統計学

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Jong Hyuk Lee Native in 朝鮮語	音楽, 印刷&出版, エネルギー/発電, 化学、化学工学, ...
2	Emily Kim Native in 朝鮮語	オートメ化&ロボット学, 製造, コンピュータ(一般), 船舶、航海、海運, ...
3	Young Choi Native in 朝鮮語	物理, 天文学&宇宙, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), ...
4	Sung Min Yoo Native in 英語	輸送/運送/海運, 物理, 核工学/原子科学, 計測学, ...
5	Nicole Choi Native in 英語	イディオム/格言/諺, 調理/料理, 芸術、美術& クラフト、絵画, 印刷&出版, ...
6	Jiwon Han Native in 朝鮮語 , 英語	調査, テレコミュニケーション, 繊維製品/衣服/ファッション, 芸術、美術& クラフト、絵画, ...
7	noirmax Native in 英語 , 朝鮮語	数学&統計学, IT(情報テクノロジー), コンピュータ: システム、ネットワーク, コンピュータ: ソフトウェア, ...
8	zerogene Native in 朝鮮語	建築, 芸術、美術& クラフト、絵画, 化学、化学工学, コンピュータ: ソフトウェア, ...
9	nickny Native in 朝鮮語	農業, 化学、化学工学, 数学&統計学, コンピュータ(一般), ...
10	chasproz Native in 英語 (Variants: US, Canadian) , 朝鮮語 (Variants: South Korea, Gyeongsang)	物理, コンピュータ(一般), 名前(人名、会社名), 天文学&宇宙, ...
11	QualityServices Native in 朝鮮語	children's books, conference interpreter, immigration translator, immigration interpreter, airport interpreter, tourism, fast service, escort interpreter, freelance Interpreter, transcribing, ...
12	Young Ook Song Native in 朝鮮語	korean, english, software, localization, mathematics, science, philosophy, movie, film, psychology, ...
13	Clara Yoon Native in 朝鮮語 (Variants: South Korea, Gyeongsang)	オートメ化&ロボット学, 輸送/運送/海運, 物理, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), ...
14	Seongwoo Song Native in 朝鮮語	Korean, English, Korean-to-English, English-to-Korea, law, economics, management, business, translation, , ...
15	soomi Native in 朝鮮語 , 英語	自動車/車&トラック, 医療: 心臓病学, 繊維製品/衣服/ファッション, テレコミュニケーション, ...
16	jouerrr Native in 朝鮮語 (Variant: South Korea) , 英語	航空宇宙/航空/宇宙, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.