Interpreters » 英語 から 日本語 » Science » ワイン/醸造学/ブドウ栽培

The 英語 から 日本語 translators listed below specialize in the field of ワイン/醸造学/ブドウ栽培. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

25 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in 日本語 Native in 日本語, 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
2
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語, 日本語 Native in 日本語
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
3
cinefil
cinefil
Native in 日本語 Native in 日本語
建設/土木工学, オートメ化&ロボット学, 化学、化学工学, テレコミュニケーション, ...
4
Ryoko Yamazaki
Ryoko Yamazaki
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
5
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in 英語 Native in 英語, 日本語 Native in 日本語
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
6
kaomiwa
kaomiwa
Native in 日本語 Native in 日本語
船舶、航海、海運, 自動車/車&トラック, 芸術、美術& クラフト、絵画, 印刷&出版, ...
7
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in 日本語 Native in 日本語
医療: 心臓病学, 材料(プラスチック、セラミックなど), 畜産/牧畜, 医療(一般), ...
8
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
9
nekonote
nekonote
Native in 日本語 (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in 日本語
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
10
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
11
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
医療: 健康管理, 医療(一般), 芸術、美術& クラフト、絵画, 医療: 心臓病学, ...
12
GTE Localize
GTE Localize
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
13
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in イタリア語 (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in イタリア語, スペイン語 (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in スペイン語
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
14
Masako Sawada
Masako Sawada
Native in 日本語 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in 日本語
農業, インターネット、eコマース、電子商取引, 輸送/運送/海運, メディア/マルチメディア, ...
15
Minako Dzakuma
Minako Dzakuma
Native in 日本語 
japanese, english, import, export, sales, floral, design, marketing, localization
16
Sungbae Park
Sungbae Park
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語, 日本語 Native in 日本語
English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
17
David Sawada
David Sawada
Native in 日本語 
Japanese English Spanish translator interpreter, Japanese translator in Spain, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...
18
Nao Abe
Nao Abe
Native in 日本語 
French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
19
sangatsuyouka
sangatsuyouka
Native in 日本語 
Japanese, art, beuty, film, photography, health service (medical), pharmaceutical, recruitment, poker game, , ...
20
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.