Interpreters » 英語 から ポーランド語

To find more specialized 英語 から ポーランド語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

169 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Safety, 心理学, 医療(一般), 医療: 健康管理, ...
2
Mróz de León
Mróz de León
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
3
Anna Maria Przewozna
Anna Maria Przewozna
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
polish, spanish, english, agriculture, technical, manuals
4
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
5
Magdalena Herok-Broughton
Magdalena Herok-Broughton
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
6
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
7
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
宗教, 一般/会話/挨拶/手紙, 食品&乳製品, 教育/教授法, ...
8
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
9
Adam Siemienski
Adam Siemienski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
software localization, EN-PL, experienced, reliable, medical translator, game localization, clinical trials
10
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
11
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ロシア語 Native in ロシア語
工学(一般), 心理学, 栄養, 医療(一般), ...
12
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
13
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
14
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
15
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
16
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
17
Sylwia Cebula
Sylwia Cebula
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
polish, medicine, tourism, cinema, music
18
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
19
Dialekt
Dialekt
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
20
Rafal Piotrowski
Rafal Piotrowski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translation, interpretation, law, banking, finances, accounting, EU, environment, Judaism, architecture, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.