取り扱い言語:
ベラルーシ語 から ポーランド語 ロシア語 から ポーランド語 ウクライナ語 から ポーランド語 英語 から ポーランド語 アゼルバイジャン語 から ポーランド語 バルト諸語 から ポーランド語 中国語 から ポーランド語 カザフ語 から ポーランド語 グルジア語 から ポーランド語 ポーランド語 から ベラルーシ語 ロシア語 から ベラルーシ語 ウクライナ語 から ベラルーシ語 英語 から ベラルーシ語 アゼルバイジャン語 から ベラルーシ語 バルト諸語 から ベラルーシ語 中国語 から ベラルーシ語 カザフ語 から ベラルーシ語 グルジア語 から ベラルーシ語 ポーランド語 から ロシア語 ベラルーシ語 から ロシア語 ウクライナ語 から ロシア語 英語 から ロシア語 アゼルバイジャン語 から ロシア語 バルト諸語 から ロシア語 中国語 から ロシア語 カザフ語 から ロシア語 グルジア語 から ロシア語 ポーランド語 から ウクライナ語 ベラルーシ語 から ウクライナ語 ロシア語 から ウクライナ語 英語 から ウクライナ語 アゼルバイジャン語 から ウクライナ語 バルト諸語 から ウクライナ語 中国語 から ウクライナ語 カザフ語 から ウクライナ語 グルジア語 から ウクライナ語 ポーランド語 から 英語 ベラルーシ語 から 英語 ロシア語 から 英語 ウクライナ語 から 英語 アゼルバイジャン語 から 英語 バルト諸語 から 英語 中国語 から 英語 カザフ語 から 英語 グルジア語 から 英語 ポーランド語 から アゼルバイジャン語 ベラルーシ語 から アゼルバイジャン語 ロシア語 から アゼルバイジャン語 ウクライナ語 から アゼルバイジャン語 英語 から アゼルバイジャン語 バルト諸語 から アゼルバイジャン語 中国語 から アゼルバイジャン語 カザフ語 から アゼルバイジャン語 グルジア語 から アゼルバイジャン語 ポーランド語 から バルト諸語 ベラルーシ語 から バルト諸語 ロシア語 から バルト諸語 ウクライナ語 から バルト諸語 英語 から バルト諸語 アゼルバイジャン語 から バルト諸語 中国語 から バルト諸語 カザフ語 から バルト諸語 グルジア語 から バルト諸語 ポーランド語 から 中国語 ベラルーシ語 から 中国語 ロシア語 から 中国語 ウクライナ語 から 中国語 英語 から 中国語 アゼルバイジャン語 から 中国語 バルト諸語 から 中国語 カザフ語 から 中国語 グルジア語 から 中国語 ポーランド語 から カザフ語 ベラルーシ語 から カザフ語 ロシア語 から カザフ語 ウクライナ語 から カザフ語 英語 から カザフ語 アゼルバイジャン語 から カザフ語 バルト諸語 から カザフ語 中国語 から カザフ語 グルジア語 から カザフ語 ポーランド語 から グルジア語 ベラルーシ語 から グルジア語 ロシア語 から グルジア語 ウクライナ語 から グルジア語 英語 から グルジア語 アゼルバイジャン語 から グルジア語 バルト諸語 から グルジア語 中国語 から グルジア語 カザフ語 から グルジア語 ポーランド語 (単一言語) ベラルーシ語 (単一言語) ロシア語 (単一言語) ウクライナ語 (単一言語) 英語 (単一言語) アゼルバイジャン語 (単一言語) バルト諸語 (単一言語) 中国語 (単一言語) カザフ語 (単一言語) グルジア語 (単一言語) アルメニア語 から ポーランド語 ブルガリア語 から ポーランド語 クロアチア語 から ポーランド語 チェコ語 から ポーランド語 オランダ語 から ポーランド語 エストニア語 から ポーランド語 エスペラント語 から ポーランド語 ドイツ語 から ポーランド語 ギリシャ語 から ポーランド語 ヘブライ語 から ポーランド語 ヒンディー語 から ポーランド語 ハンガリー語 から ポーランド語 アブハズ語 から ポーランド語 日本語 から ポーランド語 フランス語 から ポーランド語 フィンランド語 から ポーランド語 キルギス語 から ポーランド語 リトアニア語 から ポーランド語 モルドバ語 から ポーランド語 モンゴル語 から ポーランド語 チェチェン語 から ポーランド語 ノルウェー語 から ポーランド語 ペルシャ語 から ポーランド語 ポルトガル語 から ポーランド語 ルーマニア語 から ポーランド語 タタール語 から ポーランド語 ヤクート語 から ポーランド語 アラビア語 から ポーランド語 スロヴァキア語 から ポーランド語 セルビア語 から ポーランド語 スロヴェニア語 から ポーランド語 トルコ語 から ポーランド語 ウズベク語 から ポーランド語 ウルドゥー語 から ポーランド語 タイ語 から ポーランド語 インドネシア語 から ポーランド語 マライ語 から ポーランド語 スウェーデン語 から ポーランド語 ベトナム語 から ポーランド語 イタリア語 から ポーランド語 マラーティー語 から ポーランド語 モルドバ語 から ポーランド語 パンジャブ語 から ポーランド語 アルメニア語 から ベラルーシ語 ブルガリア語 から ベラルーシ語 クロアチア語 から ベラルーシ語 チェコ語 から ベラルーシ語 オランダ語 から ベラルーシ語 エストニア語 から ベラルーシ語 エスペラント語 から ベラルーシ語 ドイツ語 から ベラルーシ語 ギリシャ語 から ベラルーシ語 ヘブライ語 から ベラルーシ語 ヒンディー語 から ベラルーシ語 ハンガリー語 から ベラルーシ語 アブハズ語 から ベラルーシ語 日本語 から ベラルーシ語 フランス語 から ベラルーシ語 フィンランド語 から ベラルーシ語 キルギス語 から ベラルーシ語 リトアニア語 から ベラルーシ語 モルドバ語 から ベラルーシ語 モンゴル語 から ベラルーシ語 チェチェン語 から ベラルーシ語 ノルウェー語 から ベラルーシ語 ペルシャ語 から ベラルーシ語 ポルトガル語 から ベラルーシ語 ルーマニア語 から ベラルーシ語 タタール語 から ベラルーシ語 ヤクート語 から ベラルーシ語 アラビア語 から ベラルーシ語 スロヴァキア語 から ベラルーシ語 セルビア語 から ベラルーシ語 スロヴェニア語 から ベラルーシ語 トルコ語 から ベラルーシ語 ウズベク語 から ベラルーシ語 ウルドゥー語 から ベラルーシ語 タイ語 から ベラルーシ語 インドネシア語 から ベラルーシ語 マライ語 から ベラルーシ語 スウェーデン語 から ベラルーシ語 ベトナム語 から ベラルーシ語 イタリア語 から ベラルーシ語 マラーティー語 から ベラルーシ語 モルドバ語 から ベラルーシ語 パンジャブ語 から ベラルーシ語 アルメニア語 から ロシア語 ブルガリア語 から ロシア語 クロアチア語 から ロシア語 チェコ語 から ロシア語 オランダ語 から ロシア語 エストニア語 から ロシア語 エスペラント語 から ロシア語 ドイツ語 から ロシア語 ギリシャ語 から ロシア語 ヘブライ語 から ロシア語 ヒンディー語 から ロシア語 ハンガリー語 から ロシア語 アブハズ語 から ロシア語 日本語 から ロシア語 フランス語 から ロシア語 フィンランド語 から ロシア語 キルギス語 から ロシア語 リトアニア語 から ロシア語 モルドバ語 から ロシア語 モンゴル語 から ロシア語 チェチェン語 から ロシア語 ノルウェー語 から ロシア語 ペルシャ語 から ロシア語 ポルトガル語 から ロシア語 ルーマニア語 から ロシア語 タタール語 から ロシア語 ヤクート語 から ロシア語 アラビア語 から ロシア語 スロヴァキア語 から ロシア語 セルビア語 から ロシア語 スロヴェニア語 から ロシア語 トルコ語 から ロシア語 ウズベク語 から ロシア語 ウルドゥー語 から ロシア語 タイ語 から ロシア語 インドネシア語 から ロシア語 マライ語 から ロシア語 スウェーデン語 から ロシア語 ベトナム語 から ロシア語 イタリア語 から ロシア語 マラーティー語 から ロシア語 モルドバ語 から ロシア語 パンジャブ語 から ロシア語 アルメニア語 から ウクライナ語 ブルガリア語 から ウクライナ語 クロアチア語 から ウクライナ語 チェコ語 から ウクライナ語 オランダ語 から ウクライナ語 エストニア語 から ウクライナ語 エスペラント語 から ウクライナ語 ドイツ語 から ウクライナ語 ギリシャ語 から ウクライナ語 ヘブライ語 から ウクライナ語 ヒンディー語 から ウクライナ語 ハンガリー語 から ウクライナ語 アブハズ語 から ウクライナ語 日本語 から ウクライナ語 フランス語 から ウクライナ語 フィンランド語 から ウクライナ語 キルギス語 から ウクライナ語 リトアニア語 から ウクライナ語 モルドバ語 から ウクライナ語 モンゴル語 から ウクライナ語 チェチェン語 から ウクライナ語 ノルウェー語 から ウクライナ語 ペルシャ語 から ウクライナ語 ポルトガル語 から ウクライナ語 ルーマニア語 から ウクライナ語 タタール語 から ウクライナ語 ヤクート語 から ウクライナ語 アラビア語 から ウクライナ語 スロヴァキア語 から ウクライナ語 セルビア語 から ウクライナ語 スロヴェニア語 から ウクライナ語 トルコ語 から ウクライナ語 ウズベク語 から ウクライナ語 ウルドゥー語 から ウクライナ語 タイ語 から ウクライナ語 インドネシア語 から ウクライナ語 マライ語 から ウクライナ語 スウェーデン語 から ウクライナ語 ベトナム語 から ウクライナ語 イタリア語 から ウクライナ語 マラーティー語 から ウクライナ語 モルドバ語 から ウクライナ語 パンジャブ語 から ウクライナ語 アルメニア語 から 英語 ブルガリア語 から 英語 クロアチア語 から 英語 チェコ語 から 英語 オランダ語 から 英語 エストニア語 から 英語 エスペラント語 から 英語 ドイツ語 から 英語 ギリシャ語 から 英語 ヘブライ語 から 英語 ヒンディー語 から 英語 ハンガリー語 から 英語 アブハズ語 から 英語 日本語 から 英語 フランス語 から 英語 フィンランド語 から 英語 キルギス語 から 英語 リトアニア語 から 英語 モルドバ語 から 英語 モンゴル語 から 英語 チェチェン語 から 英語 ノルウェー語 から 英語 ペルシャ語 から 英語 ポルトガル語 から 英語 ルーマニア語 から 英語 タタール語 から 英語 ヤクート語 から 英語 アラビア語 から 英語 スロヴァキア語 から 英語 セルビア語 から 英語 スロヴェニア語 から 英語 トルコ語 から 英語 ウズベク語 から 英語 ウルドゥー語 から 英語 タイ語 から 英語 インドネシア語 から 英語 マライ語 から 英語 スウェーデン語 から 英語 ベトナム語 から 英語 イタリア語 から 英語 マラーティー語 から 英語 モルドバ語 から 英語 パンジャブ語 から 英語
Client-vendor relationship recorded successfully! Nota Bene Team has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Nota Bene Team Speak Smart! Warsaw, Mazowieckie, ポーランド
現地時間 :16:20 CEST (GMT+2)
母国語： ポーランド語
, ウクライナ語
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
フィードバックは蓄積されません
What Nota Bene Team is working on フリーランス訳者とエイジェンシー / 会社 This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
5.0
Desktop publishing, Editing/proofreading, Interpreting, Project management, Software localization, Subtitling, Translation, Website localization, Voiceover (dubbing) 専門分野: 医療(一般) 医療: 製薬 コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: システム、ネットワーク 政府/政治 金融(一般) 法(一般) 医療: 器具 ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ 工学(一般)
以下の分野も可能： 宣伝/広報 航空宇宙/航空/宇宙 農業 オートメ化&ロボット学 自動車/車&トラック 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 建設/土木工学 ビジネス/商業(一般) 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 詩&文学 テレコミュニケーション コンピュータ(一般) 法: 契約 経済学 エネルギー/発電 環境&生態学 エレクトロニクス/電子工学 工学: 産業 一般/会話/挨拶/手紙 保険 国際団体 投資/証券 インターネット、eコマース、電子商取引 IT(情報テクノロジー) 科学(一般) 輸送/運送/海運 林業/木材 観光&旅行 法: 特許、商標、著作権 軍事/防衛
More
Less
アルメニア語 から ポーランド語 - 標準料金レート:0.06 EUR 単語当たり / 15 EUR 時間当たり エストニア語 から ポーランド語 - 標準料金レート:0.06 EUR 単語当たり / 15 EUR 時間当たり
More
Less
Euro (eur) 3 エントリーAccess to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
More
Less
Visa, MasterCard, Wire transfer, Money order, PayPal, WebMoney, Wise 50-100 employees 2001 Euro (eur), Polish zlotys (pln), Russian rubles (rub), U. S. dollars (usd) ISO 9001, Notary Approved Hosts interns Offers job opportunities for employees Offers job opportunities for freelancers Master's degree - Belarusian State University 翻訳体験年数： 22. ProZ.comに登録済み: Dec 2012. 入会日： Feb 2014. N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, ProZ.com Translation Center, Smartcat, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast, XTRF Translation Management System http://notabenepolska.pl ポーランド語 (PDF) , 英語 (PDF) Nota Bene Translation Agency 推薦 ProZ.com's プロのガイドライン .
Bio
Nota Bene is a Latin phrase that means “note well.” It works! You noted us, you’re reading this page. So far, so good! Chances are high that you need some important information translated into Polish, Belarusian, Russian or some other language.
We are linguists — translators/interpreters and editors, managers and DTP specialists, proofreaders, and accountants who refer to themselves as Nota Bene Translation Agency during normal working hours. “Bureau” would seem a more the appropriate word for what we do and how we do it since “agency” envisages commissioning other people to complete projects, and that’s what we don’t normally do, as most of the jobs are done by our specialists in our office in Poland.
No wonder: there’s hardly anyone else that is better qualified and has sufficient resources to effectively carry out our projects.
Over the 21 years of our operation, we’ve made sure we engage the best specialists; however, we only charge average market fees.
Several professionals will take turns working on your project — a manager, one translator and editor (or more, where necessary), and proofreaders and DTP specialists (again, where necessary). Where appropriate, your translation will be reviewed by professional translators who are native speakers of the target language.
The language of your corporate website, technical and legal documents and advertising materials is an immediate indicator of your reputation and trustworthiness, so take care to make it clear, precise, and correct. If you work with Nota Bene, you can always be sure that no mistake in a translation will ever embarrass you.
キーワード： translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
最後に更新されたプロファイル
入会時期 Feb '14
専門知識分野