The ドイツ語 から フランス語 interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

93 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in 英語 Native in 英語
輸送/運送/海運, 物理, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 石油工学/石油科学, ...
2
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語, アラビア語 (Variant: Moroccan) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in フランス語
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
3
Andrea von Maltitz
Andrea von Maltitz
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語
輸送/運送/海運, ワイン/醸造学/ブドウ栽培, 動物学, 遺伝学, ...
4
Anne Richou
Anne Richou
Native in フランス語 Native in フランス語
translator, English into French, German into French, fast service, easy going, adaptation
5
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in フランス語 Native in フランス語
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
6
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
English, Latam and European Spanish, novels
7
Paul André Arend
Paul André Arend
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
8
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, South African, UK, US) Native in 英語
栄養, 石油工学/石油科学, 考古学, 畜産/牧畜, ...
9
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in フランス語 Native in フランス語
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
10
Michel Di Moro
Michel Di Moro
Native in フランス語 Native in フランス語
Deutsch, anglais, Englisch, French, German, English, Französisch Übersetzung, Translation, Traduction, Technik, ...
11
Helene Carrasco-Nabih
Helene Carrasco-Nabih
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Moroccan) Native in フランス語
Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
12
Klara Peer
Klara Peer
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
hungarian, german, english, french, ewc, english, simultaneous interpretation, RSI, remote interpretation, interpretation, ...
13
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
14
AgriTech
AgriTech
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
German, English, French, agriculture, Landwirtschaft, environment, Umwelt, ecology, Ökologie, botany, ...
15
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss) Native in フランス語
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
16
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in フランス語 Native in フランス語
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, Dubbing, Audio Description, Voice Over, French, ...
17
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
18
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語
transcription, translation, content writing, subtitle
19
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
20
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in 日本語 (Variants: Standard-Japan, Kansai) , フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 (Variants: US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African) Native in 英語
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.