The 日本語 から 英語 translators listed below specialize in the field of 小売. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
r_tateya
r_tateya
Native in 日本語 Native in 日本語
天文学&宇宙, 自動車/車&トラック, 航空宇宙/航空/宇宙, コンピュータ: ソフトウェア, ...
2
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in 日本語 Native in 日本語
医療: 心臓病学, 材料(プラスチック、セラミックなど), 畜産/牧畜, メディア/マルチメディア, ...
3
Zoe Womack
Zoe Womack
Native in 英語 (Variant: Australian) Native in 英語
Japanese, English, translator, translation, Japanese-English, Japanese to English, general, arts, linguistics, education, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
nekonote
nekonote
Native in 日本語 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in 日本語
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
6
Bhawna Pahwa
Bhawna Pahwa
Native in ヒンディー語 (Variant: Indian) Native in ヒンディー語, Simple English Native in Simple English, 英語 (Variants: Indian, US, UK) Native in 英語
English, Japanese, Software, Computers, Technology, Translation, Hindi, marketing, entertainment, business, ...
7
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, パンジャブ語 Native in パンジャブ語
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
8
Ikuyo Murakami
Ikuyo Murakami
Native in 日本語 Native in 日本語
English to Japanese interpreter, English to Japanese translator, IT, medical translator, medical interpreter, fashion, art, culture, training interpreter, seminar interpreter, ...
9
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in 日本語 Native in 日本語
Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
10
Jabari Akuffo
Jabari Akuffo
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
e-commerce, localization, translation, Japanese, French, Portuguese, Rakuten, Amazon, Shopify, Webflow, ...
11
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in セルビア語 (Variant: Montenegrin ) Native in セルビア語
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
12
Keita Beni
Keita Beni
Native in 日本語 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in 日本語
Japanese, English
13
James Jack
James Jack
Native in 英語 Native in 英語, オランダ語 Native in オランダ語
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
14
Jonathan Brandt
Jonathan Brandt
Native in 英語 Native in 英語
印刷&出版, 輸送/運送/海運, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア, ...
15
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
16
Hiromi Sakai
Hiromi Sakai
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, conference, IR, nuclear decommissioning, pharmaceutical, renewable energy, governmental administration, performing arts
17
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in 英語 Native in 英語
核工学/原子科学, オートメ化&ロボット学, 製造, 輸送/運送/海運, ...
18
Richard Hostetter
Richard Hostetter
Native in 英語 Native in 英語
エネルギー/発電, メディア/マルチメディア, 輸送/運送/海運, テレコミュニケーション, ...
19
Ioana Fotache
Ioana Fotache
Native in ルーマニア語 (Variants: Romania, Transylvanian) Native in ルーマニア語
コンピュータ(一般), 調査, 印刷&出版, メディア/マルチメディア, ...
20
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in 英語 , ヒンディー語 Native in ヒンディー語, マラーティー語 Native in マラーティー語
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.