The ポーランド語 から 日本語 interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

16 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Aniela Stelmasiewicz
Aniela Stelmasiewicz
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Japanese, English, French, Polish, japoński, angielski, francuski, polski, japonais, anglais, ...
2
Korneliusz Haduch
Korneliusz Haduch
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Japanese, English, Polish
3
Sylwia Wójcik
Sylwia Wójcik
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
音楽, メディア/マルチメディア, 民間伝承, 化粧品、美容, ...
4
promk
promk
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
歴史, 材料(プラスチック、セラミックなど), 不動産, 宗教, ...
5
Karolina Nishii
Karolina Nishii
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
japanese, polish, english, translation, technical documentation, safety, procedures, manuals
6
Joanna Chrzanowska
Joanna Chrzanowska
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
japanese, polish, factory, engineering, technical language,
7
Sebastian Rudol
Sebastian Rudol
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
japanese, polish, cracow, art, freelance
8
Krzysztof Olszewski
Krzysztof Olszewski
Native in ポーランド語 (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in ポーランド語
polish, english, japanese, translation, interpreting, accounting, humanities, marketing, business, lifestyle, ...
9
wsjz99
wsjz99
Native in 日本語 Native in 日本語
宗教, メディア/マルチメディア, 歴史, 民間伝承, ...
10
Koichiro Habu
Koichiro Habu
Native in 日本語 Native in 日本語
koichiro, habu, japanese, japonia, japoński, japonski, japan, krakow, cracow, poland, ...
11
Sorichan
Sorichan
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
japanese, english, polish, automotives, cars, repair manuals, owner manuals, environment
12
Krzysztof Kopaczewski
Krzysztof Kopaczewski
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
polish, japanese, english, education, translation, tutoring, tutor, teacher, interpreter
13
Agata Zielezińska
Agata Zielezińska
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
観光&旅行, `冶金/鋳造
14
Karolina Szczepanik
Karolina Szczepanik
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
教育/教授法, 観光&旅行, 宗教, 歴史, ...
15
Paweł Stabik
Paweł Stabik
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Safety, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 俗語, ...
16
Maciej Traczyk
Maciej Traczyk
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
教育/教授法, 歴史, `冶金/鋳造


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.