The ポーランド語 から 英語 translators listed below specialize in the field of 言語学. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

50 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Joanna Jaszczerska
Joanna Jaszczerska
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...
2
legato
legato
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
3
Jolanta Piątek
Jolanta Piątek
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
polish, subtitling, localization, films, TV series
4
Lota
Lota
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
5
Marta Mamet-Michalkiewicz
Marta Mamet-Michalkiewicz
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
English, Polish, certified translator, certified translation, interpreter, medical translation, legal translation, remote interpreting, remote medical interpreting, remote legal interpreting, ...
6
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
7
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
8
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
9
Goran Andov
Goran Andov
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語, 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
English, Spanish, German, Translation
10
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
11
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, ポーランド語 Native in ポーランド語
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
12
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
13
polskiexpert
polskiexpert
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
14
Dialekt
Dialekt
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, English, Dialekt, French, Spanish, medical translations, clinical trials, ...
15
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
16
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
17
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
18
Anna Davies
Anna Davies
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
19
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
20
Magdalena Hubert
Magdalena Hubert
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
Polish, energy markets, carbon trading, climate change, ESG, marketing, community interpreting, health care


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.