Interpreters » ポーランド語 から 英語 » Other » メディア/マルチメディア

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Dialekt Native in ポーランド語	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, English, Dialekt, French, Spanish, medical translations, clinical trials, ...
22	Jacek Szlijan Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland)	tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
23	Iwona Szymaniak Native in ポーランド語	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
24	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in ポーランド語	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
25	Michal Glowacki Native in ポーランド語	english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
26	Kamil Krzywicki Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
27	Tadeusz Trzaskowski Native in ポーランド語	石油工学/石油科学, 航空宇宙/航空/宇宙, 地学, 農業, ...
28	Stuart Dowell Native in 英語 (Variant: UK)	polish translator, english translation, polish translation, english to polish, polish to english translation, polish english translation, polish to english, polish english translator, english to polish translation, english to polish translator, ...
29	Marzena Fryc-Gibson Native in ポーランド語	English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
30	polskiexpert Native in ポーランド語	Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
31	Jerry Dean Native in 英語 (Variant: US)	Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
32	Pawel Kozlowski Native in ポーランド語 (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski))	Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
33	ANNA DEV Native in ポーランド語	芸術、美術& クラフト、絵画, 畜産/牧畜, メディア/マルチメディア, 軍事/防衛, ...
34	Monika Rozwarzewska Native in ポーランド語	general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
35	Karolina Raczyło Native in ポーランド語	tłumacz przysięgły, tłumacz przysięgły Warszawa, tłumaczenie umów, tłumacz języka angielskiego, tłumacz przysięgły języka angielskiego, tłumacz języka angielskiego Warszawa, tłumacz przysięgły języka angielskiego Warszawa
36	Irena Wypych Native in ポーランド語	polish conference interpreter, polish interpreter, polish translator, media translation, legal translation, academic translation, medical translation, legal interpreter, legal interpreting, conference interpreting, ...
37	lidia ausbrook Native in ポーランド語	legal translation, trials, depositions, patents, contracts, manuals, software localization, medical, defense contracts consecutive - simultaneous interpretation voice over, film, ...
38	Bartlomiej Zwardoń Native in ポーランド語	spanish, english, polish, interpreter, consecutive, simultaneus, polaco, Español, Varsovia, intérprete, ...
39	Tomasz Warzocha Native in ポーランド語	nanotechnology, drug delivery systems, computational chemistry, molecular simulations, computers, programming, boardgames, cardgames
40	Katarzyna Mrozewska Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) , 英語 (Variant: US)	Tourism, Travel, Theater, Marketing, Websites

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.