The ポーランド語 から 英語 translators listed below specialize in the field of 機械工学. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

38 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
2
Tadeusz Trzaskowski
Tadeusz Trzaskowski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
建築, 医療(一般), メディア/マルチメディア
3
PanPeter
PanPeter
Native in ポーランド語 (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in ポーランド語
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
4
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
5
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
6
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
7
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
8
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
9
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
10
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
11
Piotr Fras
Piotr Fras
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
12
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, 英語 Native in 英語
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
13
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
14
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語, ドイツ語 Native in ドイツ語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
医療: 製薬, 医療(一般), 医療: 歯科学, メディア/マルチメディア, ...
15
Rafal Kwiatkowski
Rafal Kwiatkowski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, 英語 Native in 英語
Polish, translation, pharmaceutical, protocol, medical, telecommunications, Information technology, contracts, securities, funds, ...
16
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
17
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
18
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
19
Ewa Szymanowska
Ewa Szymanowska
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
20
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.