|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
41 | 詩&文学, 不動産, SAP, 食品&乳製品, ... | |
42 | portuguese, technical manual, games, printing machinery | |
43 | Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ... | |
44 | traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ... | |
45 | 建築, 映画、TV、演劇, 経済学, 教育/教授法, ... | |
46 | Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ... | |
47 | 社会科学、社会学、倫理など, 教育/教授法, 法(一般), 心理学, ... | |
48 | Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription | |
49 | 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 会計, ビジネス/商業(一般), 金融(一般), ... | |
50 | 詩&文学, 材料(プラスチック、セラミックなど), 機械工学, 宣伝/広報, ... | |
51 | English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ... | |
52 | Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ... | |
53 | 政府/政治, 人事, 国際団体, 宣伝/広報, ... | |
54 | traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ... | |
55 | ||
56 | Portuguese, English, Italian, Spanish, law | |
57 | Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ... | |
58 |
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 , フランス語 (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) , 英語 (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) , スペイン語 (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Cuban, Peruvian, Nicaraguan, Chilean) |
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ... |
59 | translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ... | |
60 | mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.