The スペイン語 から ポルトガル語 translators listed below specialize in the field of 調査. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

28 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
2
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
3
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
4
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, スペイン語 Native in スペイン語
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
5
Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Angolan) Native in ポルトガル語
meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social auditing, ethical audit, ...
6
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
7
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
8
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in ポルトガル語 (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in ポルトガル語
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
9
André Fernandes
André Fernandes
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
10
Jose Ruivo
Jose Ruivo
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
Software User Interface
11
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
14
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in イタリア語 
イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 音楽, 詩&文学, ...
15
Luiza Dias
Luiza Dias
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
16
TradMar_Trans
TradMar_Trans
Native in ポルトガル語 
メディア/マルチメディア
17
JOANA AMORIM
JOANA AMORIM
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, フランス語 (Variants: Swiss, Standard-France) Native in フランス語
音楽, イディオム/格言/諺, メディア/マルチメディア, 詩&文学, ...
18
Teresa Goncalves
Teresa Goncalves
Native in ポルトガル語 
Portuguese, Spanish, English, translator, editor, subtitling, subtitles, revision, environmental, engineering, ...
19
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in ポルトガル語 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
20
Heloisa Dickinson
Heloisa Dickinson
Native in ポルトガル語 
Geology, Mining, Oil, MIneralogy, Petrology, Chemistry, Pharmaceutical, Biology, Environmental Sciences, Medical, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.