Interpreters » 米国 » フランス語 から 英語

To find more specialized フランス語 から 英語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

143 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yeno Matuka
Yeno Matuka
Native in フランス語 Native in フランス語
教育/教授法, 一般/会話/挨拶/手紙, 言語学, 詩&文学, ...
2
Didier Devynck
Didier Devynck
Native in フランス語 Native in フランス語
localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
3
Michael Healey
Michael Healey
Native in 英語 Native in 英語
会計, 宣伝/広報, 農業, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), ...
4
Andrew Bruch
Andrew Bruch
Native in 英語 Native in 英語
patents, terms of reference, business, legal, medical, lawyer, attorney, French-speaking
5
Patricia Rolland
Patricia Rolland
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
marketing, press releases, market research, surveys, questionnaires, French, English, linguistics, education, travel, ...
6
Catherine L
Catherine L
Native in 英語 Native in 英語
観光&旅行, マーケティング/市場調査, ビジネス/商業(一般), 教育/教授法, ...
7
Lisa Laplante
Lisa Laplante
Native in 英語 Native in 英語
mechanical, engineering, patents, MSDS, certificates, XML Notepad, paris, french, technical interpretation, court interpretation, ...
8
Armineh Johannes
Armineh Johannes
Native in ペルシャ語 (Variant: IRAN) Native in ペルシャ語, アルメニア語 Native in アルメニア語
Farsi, Armenian, legal translations, medical translations, educational translations, technical translations, Persian/Farsi, Armenian, Farsi translations, Farsi, ...
9
Alexandra Josephi
Alexandra Josephi
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語, フランス語 (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France, African) Native in フランス語
dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
10
Marguerite Storm
Marguerite Storm
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France) Native in フランス語
finance, marketing, financial, commercial, medical, linguistics, french, français, néerlandais, flemish, ...
11
Christiane Fabbri
Christiane Fabbri
Native in 英語 Native in 英語, ルクセンブルグ語 Native in ルクセンブルグ語
Medical and scientific translations
12
Joseph Welch
Joseph Welch
Native in 英語 Native in 英語
法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, 法(一般)
13
Blandine Washington
Blandine Washington
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
Translation, Interpreting (consecutive and simultaneous), Voice-Overs, Editing/Proofreading, Project Management, Aviation, General, Medical, Semi-technical, Business, ...
14
Ethele Salem Sperling
Ethele Salem Sperling
Native in フランス語 Native in フランス語
simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
15
Jama Rinehart
Jama Rinehart
Native in 英語 Native in 英語
spanish, french, english, interpretation, translation, migration, immigration
16
Tatiana Kochegarova
Tatiana Kochegarova
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
French, Russian, English, translation, editing, proofreading, interpreting, law, legal, court documents, ...
17
ELVIRE AKOUALA
ELVIRE AKOUALA
Native in フランス語 Native in フランス語
宣伝/広報, Safety, 特許, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, ...
18
Isabelle Berquin
Isabelle Berquin
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France) Native in フランス語
Biology, Biochemistry, Cell biology, Chemistry, Immunology, Genetics, Medicine, Molecular Biology, Oncology, Cancer, ...
19
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
教育/教授法, 天文学&宇宙, 建築, 人類学, ...
20
JH Trads
JH Trads
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.