Freelance translators » アラビア語 から 英語 » その他 » ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ » Page 1

Below is a list of アラビア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

124 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, パンジャブ語 Native in パンジャブ語
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in ギリシャ語 (Variants: Modern, Cypriot) Native in ギリシャ語, アラビア語 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian) Native in アラビア語
 		Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
3
Emad Kamal
Emad Kamal
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
 		French, English, Arabic, Localization, Law, Contracts, Technology, quality, Professionalism, Commitment, ...
4
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in インドネシア語 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in インドネシア語, 英語 (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in 英語
 		Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
5
Alaa Alkaddah
Alaa Alkaddah
Native in アラビア語 (Variants: UAE, Egyptian, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Palestinian) Native in アラビア語
 		Arabic, English, Subtitling, subtitle, IT, Marketing, books, movies, tv, series, ...
6
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in アラビア語 Native in アラビア語
 		English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
7
Sayf Camran
Sayf Camran
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
 		French, English, interpreter, sports, international, business, negotiations,
8
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in アラビア語 Native in アラビア語
 		Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
9
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10
Mohammed Ezzeldeen
Mohammed Ezzeldeen
Native in アラビア語 (Variant: Sudanese) 
 		Sudanese translation, Sudan translation, Sudanese translator, Sudan translator, Sudanese voice over, Sudan voice over
11
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in アラビア語 (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in アラビア語
 		English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
12
Mohammed EL HALLOUBI
Mohammed EL HALLOUBI
Native in アラビア語 (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語
 		English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
13
Anwar Elsharkawy
Anwar Elsharkawy
Native in アラビア語 (Variants: Saudi , Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE) Native in アラビア語
 		translation, English into Arabic, localization, proofreading, reviewing, interpretation, technical writing, عربي. Arabic, Arabic into English, computer programs, ...
14
Abd Alrahman Almidani
Abd Alrahman Almidani
Native in アラビア語 (Variants: Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian) Native in アラビア語
 		arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
15
4localize
4localize
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
 		Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
16
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in アラビア語 (Variants: Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti) Native in アラビア語
 		Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
17
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
18
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in トルコ語 Native in トルコ語
 		IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
19
Omnia Kamel
Omnia Kamel
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語
 		Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
20
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in アラビア語 Native in アラビア語
 		Translation, DTP


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

アラビア語 から 英語 freelance interpreters
英語 to アラビア語 freelance translators
英語 to アラビア語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。