Freelance translators » チェコ語 から 英語 » 芸術/文学 » Page 1

Below is a list of チェコ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

94 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Maros Podstupka
Maros Podstupka
Native in スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
3
Martina Balzano
Martina Balzano
Native in チェコ語 Native in チェコ語
czech, english, czech translator, english to czech translator, creative translator czech, czech literary translator, czech literary translation, czech creative translator, czech creative translation, marketing translation Czech, ...
4
Karolina Kudynova
Karolina Kudynova
Native in チェコ語 (Variant: Standard-Czech) Native in チェコ語
Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
5
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 (Variants: British, US, UK) Native in 英語
Array民間伝承, イディオム/格言/諺, 詩&文学
6
Jirina Nevosadova
Jirina Nevosadova
Native in チェコ語 Native in チェコ語
business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
7
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ロシア語 Native in ロシア語
Array芸術/文学
8
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in チェコ語 Native in チェコ語, オランダ語 Native in オランダ語
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
9
Martin König
Martin König
Native in チェコ語 Native in チェコ語
translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
10
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in チェコ語 (Variant: Standard-Czech) Native in チェコ語, ドイツ語 (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in ドイツ語
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
11
Klara Tuckova
Klara Tuckova
Native in チェコ語 (Variant: Standard-Czech) Native in チェコ語
into Czech, to Czech, Norwegian to Czech, English to Czech, Czech translator, norsk til tsjekkisk, oversetter, oversettelse, Norwegian, translation, ...
12
Karolina Malkova
Karolina Malkova
Native in チェコ語 Native in チェコ語, 英語 Native in 英語
Array化粧品、美容
13
Kevin Blahut
Kevin Blahut
Native in 英語 Native in 英語
Arrayメディア/マルチメディア, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 言語学, 音楽, ...
14
Pavel Slama
Pavel Slama
Native in チェコ語 Native in チェコ語
Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
15
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
16
Tomas Novak
Tomas Novak
Native in チェコ語 Native in チェコ語
Array芸術/文学
17
Veronika Sochorová
Veronika Sochorová
Native in チェコ語 Native in チェコ語
Array化粧品、美容, 調理/料理, 繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), ...
18
Alex Denver
Alex Denver
Native in 英語 Native in 英語
Array調理/料理
19
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in チェコ語 Native in チェコ語, 英語 Native in 英語
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
20
Zuzana Rákociová
Zuzana Rákociová
Native in スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
Array写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 音楽, メディア/マルチメディア, 詩&文学, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,444,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。