Freelance translators » 英語 から フランス語 » 芸術/文学 » 調理/料理 » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 調理/料理 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

505 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, translation, transcription, religion
2
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
3
Altayyeb Attallah
Altayyeb Attallah
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Translation Services in EN into AR and Vice versa
4
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
5
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Array
6
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in イタリア語 Native in イタリア語
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
7
Lauraine Yvie
Lauraine Yvie
Native in 英語 (Variants: US, Indian, Canadian, French, UK, South African) Native in 英語
English, specialized, General, translation, Subtitling, Transcription
8
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
9
Myriam1111
Myriam1111
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語
Array
10
Vincent Schneider
Vincent Schneider
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Video games, jeux vidéos, jeu vidéo, Computerspiel, Videospiel, dubbing, doublage, movies, französisch, français, ...
11
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
12
Magdalena Wünsche
Magdalena Wünsche
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Array
13
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in フランス語 Native in フランス語
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
14
Brigitte Zwerver-Berret
Brigitte Zwerver-Berret
Native in フランス語 Native in フランス語
Protection de l'environnement, zones humides, oiseaux, faune, flore, durabilité, coopération au développement, musique (classique), art, rapports, ...
15
Frédéric Jaquet
Frédéric Jaquet
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian) Native in フランス語
Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering, ...
16
Nicola Caiazzo
Nicola Caiazzo
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variants: UK, British, US) Native in 英語
french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
17
Quentin NEVEN
Quentin NEVEN
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
English, Spanish, French, transcription, translation, subtitling and captioning, localisation, post-edition, proofreading and editing, MTPE, ...
18
Manuela Muret-Huria
Manuela Muret-Huria
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian) Native in フランス語
proofreading, translation, translations, post editing, translation memory, french, english to french, transcription, glossary compilation, experienced, ...
19
Laurène CHASSON
Laurène CHASSON
Native in フランス語 Native in フランス語
Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
20
antoine herblot
antoine herblot
Native in フランス語 Native in フランス語
汉法语翻译, 法汉翻译, 英法翻译, 法英翻译, francais-chinois, chinois-francais, traduction, anglais-francais, espagnol-francais, Chinese, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。