Freelance translators » 英語 から フランス語 » 法/特許 » 国際団体 » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 国際団体 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

614 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elisa Ferreras
Elisa Ferreras
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
2
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, スペイン語 (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in スペイン語
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
3
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in 日本語 (Variants: Standard-Japan, Kansai) , フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 (Variants: US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African) Native in 英語
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
4
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
5
Daniel Chokote
Daniel Chokote
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
French to English, French to English translator, Cameroon-based Translation Consultant, Cameroon-based translator, Language consultant, UN language Consultant, United Nations documents, French to English translator in Cameroon, Translator in French Africa, Francophone translator, ...
6
Magdalena Wünsche
Magdalena Wünsche
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Array医療: 健康管理, 医療(一般), 医療: 製薬, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
7
MICHELLE JULIETTE MARIETTE GREINER
MICHELLE JULIETTE MARIETTE GREINER
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Swiss) Native in フランス語
italian-french, english-french, german-french, technical fields, SW_HW, localization, technical translations, financial translations, user manuals, technical manuals, ...
8
virginie van der Werf
virginie van der Werf
Native in フランス語 Native in フランス語
Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
9
Michaël Rousseau
Michaël Rousseau
Native in フランス語 Native in フランス語
spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...
10
Clément Marquet
Clément Marquet
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Chinese, French, Greek, English, lifestyle, food and beverage, cosmetics, tourism, leisure, fashion, ...
11
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in ハイチ・クレオール語 (Variant: Standard-Haiti) Native in ハイチ・クレオール語, 英語 (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in 英語, フランス語 (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss) Native in フランス語
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
12
Muriel Martin
Muriel Martin
Native in フランス語 Native in フランス語
traduction, français, anglais, espagnol, médecine, pharmacologie, action humanitaire, marketing, fiabilité, qualité, ...
13
Guy Lontsi
Guy Lontsi
Native in フランス語 Native in フランス語
Fidélité, Exactitude, Qualité, Travail en équipe et livraison dans les délais
14
Amandine Fievet
Amandine Fievet
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
15
Bérangère Chevallier
Bérangère Chevallier
Native in フランス語 Native in フランス語
English, Spanish, French, translation, edition, Grammar, language, courses
16
Sarah Leblois
Sarah Leblois
Native in フランス語 Native in フランス語
French translator, English translation, Spanish translation, technical translator, medical translator, editing, reviewer, SEO translation, localization, report translation, ...
17
Adeline Grosrenaud
Adeline Grosrenaud
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France) Native in フランス語
french luxembourg, french luxembourg translation, native french translator, french luxembourg translator, french translation, native french translation, IT translation, IT translaton french, medical translation, medical translation french, ...
18
Hélène Saurele Nkouedje Tonji
Hélène Saurele Nkouedje Tonji
Native in フランス語 (Variants: Canadian, African, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Cameroon) Native in フランス語
French, Biology, Health, localization, software, translation, marketing
19
D Playga Murdanaigum
D Playga Murdanaigum
Native in フランス語 Native in フランス語
Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
20
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in フランス語 Native in フランス語
ArraySafety, 医療: 製薬, 印刷&出版, テレコミュニケーション, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,446,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。