Freelance translators » 英語 から ドイツ語 » 芸術/文学 » 民間伝承 » Page 1

Below is a list of 英語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 民間伝承 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

91 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Victoria Conings
Victoria Conings
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Array
2
Tom Weber
Tom Weber
Native in ルクセンブルグ語 Native in ルクセンブルグ語
english, german, luxembourgish, media, journalism, news, articles, business, commerce, literature, ...
3
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
doppelt native geprüft
4
Annette Guerin
Annette Guerin
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array
5
Inka Hilscher
Inka Hilscher
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
6
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
7
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
8
Valentin Segl
Valentin Segl
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
9
Wolfgang Potthast
Wolfgang Potthast
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Technik, Naturwissenschaft, Logistik, Produktbeschreibungen
10
Katharina Baxter de Aizpurua
Katharina Baxter de Aizpurua
Native in ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany) Native in ドイツ語
German, English, literature, MTPE, PE, art, novels, fiction, fashion, classical music, ...
11
Anna Sarah Krämer
Anna Sarah Krämer
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Portuguese, English, German, translation, agriculture, horses, civil engineering, microcontrollers, integrated circuits, industrial engineering, ...
12
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
13
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
14
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, イタリア語 Native in イタリア語
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
15
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array
16
Johannes Schmid
Johannes Schmid
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Translator Translation English-German Englisch-Deutsch Economics Marketing Logistics
17
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in ギリシャ語 (Variant: Modern) Native in ギリシャ語
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
18
Natalie Ehlers
Natalie Ehlers
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Array
19
Jonas Palussek
Jonas Palussek
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
korean, japanese, english, german, patents, video games, literature, translation, korea, japan, ...
20
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。