Freelance translators » 英語 から ドイツ語 » ビジネス/金融 » 輸送/運送/海運 » Page 1

Below is a list of 英語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 輸送/運送/海運 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

359 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
2
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Content services Linguistic services Translation services
3
Ffm2023
Ffm2023
Native in 中国語 Native in 中国語
chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
4
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
5
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Array繊維製品/衣服/ファッション, 調理/料理
6
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss) Native in フランス語, ドイツ語 (Variants: Germany, Swiss) Native in ドイツ語
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
7
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
8
SkanText
SkanText
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
9
Susan Mahmody
Susan Mahmody
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Austrian) Native in ドイツ語
vertaler, vertaalster, vertaalservice, vertaalservices, vertaling, vertalingen, vertaling Nederlands Duits, vertaling Vlaams, Nederlands, Vlaams, ...
10
powny
powny
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
general correspondence, commercial correspondence, technical documentation, websites, company presentation, everything upon request
11
Michael Dr. Mandel
Michael Dr. Mandel
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Arrayメディア/マルチメディア, 医療: 製薬, 医療: 健康管理, 医療(一般), ...
12
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array医療: 健康管理, 心理学, 栄養, 俗語, ...
13
Ines R.
Ines R.
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in ドイツ語
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
14
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
15
Beatrix Kerkhoff Büscher
Beatrix Kerkhoff Büscher
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Freelancer, Consultant, technical translator, translation, localization, construction, cement, concrete, civil engineering, english, ...
16
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in ドイツ語
English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
17
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
18
Sven Wagener
Sven Wagener
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Political Science, Politics, European Affairs, EU, Economics, International Affairs, Human Resources, Code of Conduct trainings, European Social Fund, Public Opinion Surveys, ...
19
Wolfgang Burchardt
Wolfgang Burchardt
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
german, hotels, computers, engineering, packaging, tourism, fishing, websites, HTML, E-Commerce, ...
20
Helga Humlova
Helga Humlova
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Austrian) Native in ドイツ語
Finanzwesen, Recht, Wirtschaft, Personalwesen, Hotelerie, Gastronomie, Politik, Haushaltsgeräte, Gesundheitswesen, Marketing, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。