Freelance translators » 英語 から ドイツ語 » マーケティング » 化学、化学工学 » Page 1

Below is a list of 英語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the マーケティング: 化学、化学工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

233 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in フランス語, 英語 (Variants: US, British, South African, UK) Native in 英語
Array
2
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
3
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in ドイツ語 (Variants: Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian) Native in ドイツ語, 英語 (Variants: Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US) Native in 英語
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
4
Monika Berger
Monika Berger
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
5
Thomas Hick
Thomas Hick
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
6
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
7
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, translation, transcription, religion
8
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
patent, game, medical, localization, globalization
9
Peter Zauner
Peter Zauner
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
10
Dr. Sabine Bieg, PhD
Dr. Sabine Bieg, PhD
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
11
Hans-Reiner Dr. Beilich
Hans-Reiner Dr. Beilich
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...
12
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
13
Dr. rer. nat. Annett Behn-Krappa
Dr. rer. nat. Annett Behn-Krappa
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
life science, life sciences, biology, molecular biology, medicine, biomedicine, biotechnology, drug development, genetics, molecular genetics, ...
14
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
15
orbis
orbis
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
16
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
17
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
18
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
30 years of of experience and wide range of specialization fields
19
Alexandra Kottisch
Alexandra Kottisch
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Swiss, Belgian, Austrian) Native in ドイツ語
English, Spanish, German, human medicine, health care, biomedicine, cardiology, oncology, ophthalmology, orthopaedics, ...
20
Christine Matschke
Christine Matschke
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。