Freelance translators » 英語 から ドイツ語 » マーケティング » 印刷&出版 » Page 1

Below is a list of 英語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the マーケティング: 印刷&出版 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

256 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
2
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
patent, game, medical, localization, globalization
3
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
4
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array地学, 工学(一般), 化粧品、美容, 調理/料理, ...
5
Oliver Minck
Oliver Minck
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
english, german, tourism, travel, pr, public relations, copy writing, advertising, fashion, media, ...
6
Vera Wilson
Vera Wilson
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
7
Wolfgang Friesel
Wolfgang Friesel
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Lokalisierung, Anleitungen, Computer, Software, Hardware, Benutzeroberflächen, user interface, localization, user guides
8
Uta Kappler
Uta Kappler
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Professional English to German translation services in Utah, localization, translation, edit, proof, review, German, English, IT, telecom, ...
9
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, translation, transcription, religion
10
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
11
Daniel Mook
Daniel Mook
Native in 英語 Native in 英語
university, higher education, higher ed, German, Deutsch, English, Englisch, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, staatlich geprüfter Übersetzer, ...
12
Markus_Maneljuk
Markus_Maneljuk
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
13
pialuna
pialuna
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
14
Mailand
Mailand
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array化粧品、美容, インターネット、eコマース、電子商取引, メディア/マルチメディア, 印刷&出版, ...
15
Michael Walch
Michael Walch
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array自動車/車&トラック, 農業, 医療: 心臓病学, 印刷&出版, ...
16
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
17
Isabell Thomas
Isabell Thomas
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, Banking, Finance, Financial Reporting, Financial Statements, Funds Prospectus, Articles of Incorporation, Key Investor Information Documents (KIID), IAS/IFRS Documentation, Accounting, ...
18
Ute Bartsch
Ute Bartsch
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
19
Ruth Ahrens
Ruth Ahrens
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
20
Sabine Trautewein
Sabine Trautewein
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Business financial offset printing tourism leisure politics


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。