Freelance translators » 英語 から ドイツ語 » 科学 » 国際団体 » Page 1

Below is a list of 英語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 国際団体 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

335 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
2
Imke Rass-Barnstedt
Imke Rass-Barnstedt
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Swiss) Native in ドイツ語
German, Swiss, German market, Swiss market, native speaker, marketing and advertising, PR, event marketing, websites, press releases, ...
3
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
4
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Array航空宇宙/航空/宇宙, 自動車/車&トラック, メディア/マルチメディア, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
5
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in 英語 (Variants: Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US) Native in 英語
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
6
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Arrayエネルギー/発電, オートメ化&ロボット学, 繊維製品/衣服/ファッション, IT(情報テクノロジー), ...
7
Nora Morrison
Nora Morrison
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語, ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany) Native in ドイツ語
Array医療(一般), 核工学/原子科学, テレコミュニケーション, 輸送/運送/海運, ...
8
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array農業, 化学、化学工学, 栄養
9
Benjamin Badura
Benjamin Badura
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Germany) Native in ドイツ語
Arrayコンピュータ: ソフトウェア
10
tc365
tc365
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
11
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, translation, technical, technology, materials, business,
12
Silke Schuetze
Silke Schuetze
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, translation, review, LQA, localization, software, marketing, lektorat, übersetzung, ...
13
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
14
Rebecca Rosenthal
Rebecca Rosenthal
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
15
Silke Walter
Silke Walter
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
English-German, Englisch-Deutsch, German native speaker, Muttersprachler Deutsch, Germany, Deutschland, Universität Mannheim, University of Mannheim, Internationales Management, International Management, ...
16
Riikka Eriksson-Schulz
Riikka Eriksson-Schulz
Native in フィンランド語 Native in フィンランド語
European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
17
Eva Palamides
Eva Palamides
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ハンガリー語 Native in ハンガリー語
Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
18
MifexLingo
MifexLingo
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
19
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
20
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。