Freelance translators » 英語 から ドイツ語 » 社会科学 » 航空宇宙/航空/宇宙 » Page 1

Below is a list of 英語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 航空宇宙/航空/宇宙 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

130 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in 中国語 Native in 中国語
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Array
3
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
4
MifexLingo
MifexLingo
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
5
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 (Variants: Chilean, Latin American) Native in スペイン語
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
6
Barbara Kunz
Barbara Kunz
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Germany) Native in ドイツ語
cooking, legal, law, finance, IT, insurance, technical, business, tourism, websites, ...
7
René Dehning
René Dehning
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
french, english, german, technical, law, aviation, aéronautique, subtitles
8
Imke Rass-Barnstedt
Imke Rass-Barnstedt
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Swiss) Native in ドイツ語
German, Swiss, German market, Swiss market, native speaker, marketing and advertising, PR, event marketing, websites, press releases, ...
9
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in スペイン語
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in 中国語 Native in 中国語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
12
atword
atword
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
13
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
14
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
15
Stefan Mitterdorfer
Stefan Mitterdorfer
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, translator, translation, technical, construction, software, IT
16
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in ドイツ語 
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
17
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
18
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
19
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
20
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in アラビア語 Native in アラビア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。