Freelance translators » 英語 から ドイツ語 » 社会科学 » 言語学 » Page 7

Below is a list of 英語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 言語学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

316 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Christian Mohr
Christian Mohr
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Translation, fast, reliable
122
Holger Laux
Holger Laux
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Array調理/料理, 言語学, メディア/マルチメディア, 医療: 健康管理, ...
123
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
124
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
125
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
126
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in 英語 Native in 英語
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
127
Vera H.
Vera H.
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in ドイツ語, 英語 (Variants: US South, US) Native in 英語
Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
128
Evelyn Jerzmann
Evelyn Jerzmann
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Polish, English, German native, in Poland, legal, Business, Homepages, menues, quick, reliable, ...
129
Claudia Matt
Claudia Matt
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array医療: 健康管理
130
pweber
pweber
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array化粧品、美容, 栄養, 調理/料理, 言語学, ...
131
AnPeukert
AnPeukert
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Array医療: 歯科学, 医療: 製薬, 医療: 心臓病学, 医療: 器具, ...
132
Christin Reitschuster
Christin Reitschuster
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
english, german, translation, transcreation, subtitling, transcription, proofreading, editing, human resources, marketing, ...
133
Susanne Gläsel
Susanne Gläsel
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
translate English to German, English to German translations, translate to German, translator German to English, German translator, English translator, translator German English, translation from English to German, German English translator, economics, ...
134
Rebecca Rosenthal
Rebecca Rosenthal
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
135
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
136
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
137
Susanne Ganz
Susanne Ganz
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
138
Florian Schmidt
Florian Schmidt
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, Chinese, translations, transcriptions, prrofreading
139
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
literature, business, pc, html
140
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。