Freelance translators » 英語 から ドイツ語 » 技術/工学 » 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) » Page 1

Below is a list of 英語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

155 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
2
Maria L
Maria L
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Array繊維製品/衣服/ファッション, コンピュータ(一般), オートメ化&ロボット学, 芸術、美術& クラフト、絵画, ...
3
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
4
Jürgen Brauch
Jürgen Brauch
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
computers, software, localization, marketing, computers, hardware, communication, technical documentation, network technology, business, ...
5
Martin Urban
Martin Urban
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translation, technical writing, editing
6
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
7
Allan Jeffrey
Allan Jeffrey
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
8
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
9
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
10
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in ドイツ語
German translation, quality, detail, creative
11
Caro Maucher
Caro Maucher
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
12
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
14
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
15
Senad Šehmehmedović
Senad Šehmehmedović
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
16
Stephanie Gasser
Stephanie Gasser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
17
Marie Weber
Marie Weber
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translator, translation, German, photography, psychology, business communication, business, market research, social research, social science, ...
18
Sarah Ziegler
Sarah Ziegler
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
19
Monika Sommerfeld
Monika Sommerfeld
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...
20
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。