Freelance translators » 英語 から インドネシア語 » 科学 » 民間伝承 » Page 1

Below is a list of 英語 から インドネシア語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 民間伝承 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

18 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jeff Jacobson
Jeff Jacobson
Native in 英語 Native in 英語
philosophy, humanities, social sciences, religion, politics, current affairs
2
Anthony Putra
Anthony Putra
Native in 英語 (Variants: US South, Australian, New Zealand, US, Canadian, UK, British, Singaporean) Native in 英語, インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia) Native in インドネシア語
Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, CAT, translate English to Indonesia, translate English to Indonesian, translate English to Bahasa, translate English to Bahasa Indonesia, translate English Indonesian, translate Inggris Indonesia, ...
3
Yopi Paksi
Yopi Paksi
Native in ジャワ語 (Variants: Ngoko (Informal), Krama / Kromo) Native in ジャワ語, インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia) Native in インドネシア語
indonesian, english, javanese, general, business, religion, christian, editing, proofreading, translation, ...
4
Tanti Susilawati
Tanti Susilawati
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
Bahasa Indonesia, Indonesia, Italian, traduzione, community development, marketing, translation, interpreter, literature, Annual Report, ...
5
hetty raphita tobing
hetty raphita tobing
Native in インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia) Native in インドネシア語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
business correspondence, contracts, agreements, company profile, annual reports, product literature, public health literature, Indonesian government rules and regulations, palm oil industry, environment, ...
6
Octinur Alam
Octinur Alam
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
business translation, business documents, ID-EN, EN-ID, Indonesian to English, English to Indonesian, penerjemahan bisnis, dokumen bisnis, bahasa Indonesia ke bahasa Inggris, bahasa Inggris ke bahasa Indonesia, ...
7
frz
frz
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
translation, localization, medicine, science, biology, ecology, limnology, indonesian, english, japanese, ...
8
Indra Nugraha Putra
Indra Nugraha Putra
Native in インドネシア語 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in インドネシア語
Array
9
Yuri Alwis
Yuri Alwis
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
Array
10
Tasha Syarifah
Tasha Syarifah
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
Indonesian, Bahasa Indonesia, translator, transcription, penerjemah, subtitle
11
Ade Indarta
Ade Indarta
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
-
12
Nur Cholis
Nur Cholis
Native in インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia) Native in インドネシア語, ジャワ語 Native in ジャワ語
English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
13
Ano Jumisa
Ano Jumisa
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
14
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in 中国語 Native in 中国語
Array
15
Tantie Kustiantie
Tantie Kustiantie
Native in インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia) Native in インドネシア語
biology, children's books, science, management, banking, marketing, business, translation, translating, indonesian translator, ...
16
Lenah Susianty
Lenah Susianty
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
17
Albard Khan
Albard Khan
Native in インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia) Native in インドネシア語, ジャワ語 Native in ジャワ語
contract, agreement, leasing, license, Indonesian, English, statistics, business, social sciences, book chapter, ...
18
Jade Sciberras
Jade Sciberras
Native in 英語 (Variant: Australian) 
Bahasa Indonesia, English, Translation, CAT tools, Localization


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。