Freelance translators » 英語 から イタリア語 » 社会科学 » 芸術、美術& クラフト、絵画 » Page 9

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 芸術、美術& クラフト、絵画 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

348 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
161
omar triki
omar triki
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
 		Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
162
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
163
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
164
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
165
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, イタリア語 Native in イタリア語
 		Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
166
Simona Negroni
Simona Negroni
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
167
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
 		tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
168
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
169
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
 		Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
170
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
171
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
172
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
173
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
174
Daniela Di Falco
Daniela Di Falco
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
175
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
176
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
177
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
178
Giorgio Rinaldi
Giorgio Rinaldi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
179
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
180
MICE to see you
MICE to see you
Native in ポーランド語 
 		Array印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする英語 から イタリア語の翻訳者：

社会科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

英語 から イタリア語 freelance interpreters
イタリア語 to 英語 freelance translators
イタリア語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。