Freelance translators » 英語 から ポルトガル語 » マーケティング » 言語学 » Page 1

Below is a list of 英語 から ポルトガル語 freelance translators specializing in translations in the マーケティング: 言語学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

390 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in スペイン語 
Array繊維製品/衣服/ファッション, 心理学, イディオム/格言/諺, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), ...
2
Susana Roque
Susana Roque
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, フランス語 Native in フランス語
English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
3
Germano Matias
Germano Matias
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
4
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
5
Irene Valente
Irene Valente
Native in ポルトガル語 (Variants: Angolan, European/Portugal) Native in ポルトガル語
Translation, Proofreading, Reliability, Efficiency, Experience
6
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
7
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Array栄養, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 俗語, ...
8
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
9
Lucas Trindade
Lucas Trindade
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
MTPE, Proofreading, Localization, Subtitling, Game, Technical, English, Portuguese, Brazilian, ptbr, ...
10
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in 英語 Native in 英語
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
11
Marina Soares
Marina Soares
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
12
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in 英語 Native in 英語
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
15
Raquel Raggi
Raquel Raggi
Native in ポルトガル語 (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Brazilian) Native in ポルトガル語
Array建築, 言語学, 医療: 製薬, 医療: 器具, ...
16
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
17
Matheus Mattos
Matheus Mattos
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
18
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
19
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in ポルトガル語 (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in ポルトガル語, スペイン語 (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) Native in スペイン語
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
20
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。