Freelance translators » 英語 から ロシア語 » 科学 » 動物学 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in アラビア語	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Adi Gherghel Native in ルーマニア語	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
3	Anneta Vysotskaya Native in ロシア語	English to Russian translation, English to Russian translator, Russian to English translation, Russian translator, New Zealand, Wellington, Government, Politics, Human Rights, Immigration, ...
4	Meng Nguon TOP Native in クメール語	Khmer native, English into Khmer, English - Khmer translations, Khmer - English translations, Khmer into English, Russian into Khmer, Russian into Khmer translations, English, Khmer, Russian, ...
5	Ekitai Native in ヒンディー語 , 英語	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
6	Dmytro Nazarenko Native in ロシア語 , ウクライナ語	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
7	Andrei Vrabtchev Native in ブルガリア語 , 英語	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
8	ksilvestro Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) , ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine)	Array医療: 心臓病学, 医療: 歯科学, 医療: 製薬, 医療: 器具, ...
9	Kateryna Volobuieva Native in ロシア語 , ウクライナ語	ata certified, ata member, russian, ukrainian, english, french, german, dutch, italian, spanish, ...
10	Kairija Heye Native in ロシア語 , カザフ語	Array心理学, 医療: 歯科学, 医療: 健康管理, 医療: 製薬, ...
11	Victor Kalinkovitsky Native in ヘブライ語 , ロシア語	Albanian, Abkhazian, Ossetic, Norwegian, Nepali, Multiplelanguages, Mongolian, Malay, Macedonian, Lithuanian, ...
12	Oleksandr Volyk Native in ロシア語 , ウクライナ語	English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
13	Andriy Yasharov Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) , ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
14	Evgeni Kushch Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) , ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
15	Maxim Polukhin Native in ロシア語	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, biochemistry, biology, pharmacology, medicine, medical, CRF, clinical trial protocols, ...
16	mas63 Native in ロシア語	Medicine, Life Sciences, Chemistry, Pharmaceutics, Translation, English-to-Russian, Investigator's Brochure, Protocol, Clinical Study, In-vitro diagnostics, ...
17	Egor Shapurov Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia)	Array心理学
18	Tatiana Bobritsky (X) Native in ロシア語	ArraySafety, 栄養, 心理学, 医療: 製薬, ...
19	Мара Адрианова Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia)	Array医療: 歯科学, 医療: 器具, 医療: 健康管理, 医療: 製薬, ...
20	Igor_2006 Native in ロシア語	русский, биология, генетика, молекулярная биология, вирусология, English, Russian, translator, Pharmaceuticals, Molecular genetics, ...

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,525,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。