Freelance translators » 英語 から ロシア語 » 技術/工学 » 輸送/運送/海運 » Page 2

Below is a list of 英語 から ロシア語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 輸送/運送/海運 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

227 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Valeria Maksimovich
Valeria Maksimovich
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Kyrgyzstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Latvia, Standard-Georgia, Standard-Belarus, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine) Native in ロシア語, チェコ語 (Variant: Standard-Czech) Native in チェコ語
energy engineering, electrical engineering, renewables, ecology, industrial engineering, machinery, CNC, nuclear engineering, mining, IT hardware and software, ...
22
Michael Jelnov
Michael Jelnov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Russian, Cyrillic, computers, e-commerce, information technology, hardware, software, strings, technical, health, ...
23
Konstantin Chernoukhov
Konstantin Chernoukhov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
freelance translator, freelance technical translator, certified research engineer translator, certified research engineer, certified electromechanics research engineer, professional translator, professional, english russian translator, native, experience, ...
24
Elina Ivanova
Elina Ivanova
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Spanish, Bulgarian, medial, law, education, general
25
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
26
Olga Tverdomed
Olga Tverdomed
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Ukrainian, automotive, software, website, localization, marketing, videogames
27
Irene Fridman
Irene Fridman
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
28
Ksenia Annis
Ksenia Annis
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
29
Alexey Abramov
Alexey Abramov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
english, russian, translation, localization, software, computers, technology, automotive, IT, telecommunications, ...
30
Iuliia Zgiblova
Iuliia Zgiblova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Russian, English, OPI, OVI, oil and gas, chemical industry, documents
31
Dmitrie Highduke
Dmitrie Highduke
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
32
Max Kondakov
Max Kondakov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, diplomas, certificates, articles of association, memorandum, user guides, instructions for use, leaflets, ...
33
Slaveya Dimitrova
Slaveya Dimitrova
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, ...
34
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in 英語 Native in 英語
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
35
Larysa Kramarenko
Larysa Kramarenko
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Ukrainian=English professional translation Russian=English professional translation
36
Oleksandr Kutsyi
Oleksandr Kutsyi
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
interprete italiano a Kiev, Ucraina, traduzione italiano russo, translator Italian to Russian traduttore, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, ...
37
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
38
Veera Aleksandridis
Veera Aleksandridis
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Estonian, English, Russian, agreements, contracts, financial reports, insurance, legal documents
39
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Array調理/料理, 建築, イディオム/格言/諺, 俗語, ...
40
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,516,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。