Freelance translators » 英語 から タミル語 » 社会科学 » 言語学 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sujitha Subramaniam Native in タミル語	Education, Marketing, Medical/Healthcare, Subtitling
2	anitha gomathy Native in マラヤーラム語 , ヒンディー語	Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
3	Ramesh Kulandaivel Native in タミル語	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
4	Mohammed Fahim Native in タミル語 (Variants: India, Singapore, Sri Lanka, Malaysia) , シンハラ語	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
5	Binod Ringania Native in ヒンディー語 (Variant: Indian) , ベンガル語	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
6	Ramesh Shanmugam Native in タミル語 (Variants: India, Singapore, Sri Lanka, Malaysia)	Tamil General Translator, Clinical Research Translation, English to Tamil Medical Translator, Tamil Localization, Tamil Translator, Tamil to English Translator, English to Tamil Translator, Tamil Proofreader, Tamil Medical Translator, DTP / Data Entry / Typing in Tamil and English, ...
7	midlocalize Native in アラビア語	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
8	Ammar Shaikh Native in ヒンディー語 (Variant: Indian) , ウルドゥー語	hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
9	Irene Jose Native in マラヤーラム語	English to Malayalam, English to Hindi, English to Tamil, English to Kannada, English to Bengali, English to Punjabi, English to Gujarati, English to Kannada, Translation Subtitling, Timecoding, ...
10	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
11	Priya Ponmalai Native in タミル語 , マラヤーラム語	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
12	Bhabha Padmanabhan Native in タミル語 (Variants: India, Singapore, Sri Lanka, Malaysia) , マラヤーラム語	To provide telephone or face to face, interpreting and translation services in Tamil, and Malayalam for Government, Medical, Insurance, Immigration, and business management in USA by US citizen candidate. Transcribing, subtitling and translations of written documents are done in Tamil to English or English to Tamil.
13	Sai Krithika Native in タミル語 , 英語 (Variants: Indian, US)	Tamil, native tamil, English to tamil, tamil to english, Tamil translation, tamil translator, tamil translations, tamil tranlsators, tamil language specialists, tamil job, ...
14	Anu Shobana Native in タミル語 , 英語	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
15	Ravi Kumar Native in ヒンディー語 (Variant: Indian)	Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
16	Amit Arora Native in ヒンディー語	Trados, MemoQ, Hindi, InDesign, software, loclization
17	Ravi Shah Native in グジャラート語	Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
18	Niharika Dadhich Native in ヒンディー語 , 英語	English to hindi, hindi to english, English to Punjabi, Punjabi to English, English to Gujarati, Gujarati to English, English to Tamil, Tamil to English, English to Telugu, Telugu to English, ...
19	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in 英語	Array言語学, 医療: 心臓病学, 栄養, 医療(一般), ...
20	Anbu Ambrose Native in タミル語 , 英語	German, Medical, Business, Finance, Software, Hardware, German English translation.

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,512,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。