Freelance translators » 英語 から トルコ語 » ビジネス/金融 » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Evren Madran Native in トルコ語	vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
82	Duygu Türer Native in トルコ語	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
83	MURAT AKTAŞ Native in トルコ語	Arrayビジネス/商業(一般), 経済学, 経営
84	Secil Kivrak Native in トルコ語	english to turkish translation, spanish to turkish translation, spanish-turkish translation, espanol turco traduccion, english to turkish, english-turkish translation, english to turkish translation, french to turkish, french to turkish translator, spanish to turkish translator, ...
85	Engin Gunduz Native in トルコ語	Italian, English, Spanish, French, Turkish, science, engineering, computers, networks, software, ...
86	dennisocean Native in トルコ語	Turkish, English, native Turkish speaker, freelance translator, freelancer, translator, interpreter, mütercim tercüman, Turkey, tourism, ...
87	Selen Bozkurt Demiray Native in トルコ語	turkish, english, translation, website, localization, it, technology, computing, computers, software, ...
88	balicity Native in トルクメン語 (Variant: edebi dil)	Turkmen, Turkish, Russian, English
89	wordsystem Inc Native in 英語 (Variant: French)	Arrayビジネス/商業(一般), 会計, 金融(一般), 法: 契約, ...
90	Akbar Muktedir Native in トルコ語 , ペルシャ語	Turkish, English, Persian, Sworn Translator,
91	Idil Dundar Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, translation, editing, proofreading
92	Fatma Guler Ozsahin Native in トルコ語	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
93	Dagdelen Native in ドイツ語 , トルコ語	Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
94	midlocalize Native in アラビア語	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
95	Engin Gumus Native in トルコ語 , 英語	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
96	Omer Dasbilek Native in トルコ語	English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
97	Kurtcebe Taluy Native in ドイツ語 , トルコ語	Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
98	Alpay CANTA Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
99	Bulent Taylan Native in トルコ語	Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
100	Jake Irwin Estrada Native in 中国語 (Variants: Simplified, Traditional) , タイ語 , タガログ語	localization, translation, native, trados, experienced

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,521,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。