Freelance translators » 英語 から トルコ語 » ビジネス/金融 » コンピュータ: ソフトウェア » Page 8

Below is a list of 英語 から トルコ語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: コンピュータ: ソフトウェア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

161 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in アラビア語 (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
142
Mustafa Baris Erevikli
Mustafa Baris Erevikli
Native in トルコ語 
native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, technical translator, legal contract translator, legal agreement translator
143
Mehmet Korkmaz
Mehmet Korkmaz
Native in 英語 Native in 英語, トルコ語 Native in トルコ語
English to Turkish, Turkish to English, subtitling, localization, technology, medical, legal
144
Enes Furkan Yüce
Enes Furkan Yüce
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) 
english, turkish, marketing, localization, software
145
ilker menderes iyidogan
ilker menderes iyidogan
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) 
turkish, clinical trial agreements, informed consent forms, adverse event reports, patient guides, doctor guides, clinical trial protocols, medical device instructions for use, case study report forms, investigator brochures, ...
146
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , 英語 (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in 英語
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
147
Deniz YILDIZ
Deniz YILDIZ
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
french translator, turkish translator, fransızca çeviri, türkçe çeviri, medikal çeviri, IT translation, medical translation, technical translation, IT translation, mTPE, ...
148
Hulya Karatay
Hulya Karatay
Native in トルコ語 
english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
149
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
150
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in 英語 Native in 英語, アラビア語 Native in アラビア語
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
151
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語, ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany) Native in ドイツ語, トルコ語 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in トルコ語
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
152
Özgür Durmaz
Özgür Durmaz
Native in トルコ語 Native in トルコ語
agreements, contracts, trade, business, promotion, advertisement, privatization, public offering, legal, law, ...
153
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in トルコ語 
Array
154
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
155
Ismail Akbas
Ismail Akbas
Native in トルコ語 
Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
156
Muhammed Demir
Muhammed Demir
Native in トルコ語 
Array
157
Gelyusya Donmez
Gelyusya Donmez
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
translation, Turkey, American English, British English, Turkish, Tourism, Russian, children's books, contract, law, ...
158
Mert Kulaç
Mert Kulaç
Native in トルコ語 
deutsch, türkisch, englisch, QA, verifika, trados studio, memoQ, memsource, across, qualität, ...
159
Melek Memiş
Melek Memiş
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
160
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in トルコ語 
Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,522,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。