Freelance translators » 英語 から トルコ語 » マーケティング » 特許 » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Nihan Pekmen Native in トルコ語	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
42	Syllabia Native in 英語	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
43	Dr. Müge A. Native in トルコ語 , 英語	turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
44	Zeki Güler Native in トルコ語	Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
45	Reza Ebrahimi Native in ペルシャ語	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
46	Jack Adoni Native in 英語 (Variants: UK, US) , ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany) , トルコ語 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot)	english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
47	Hulya Karatay Native in トルコ語	english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
48	Mateo Franco Native in トルコ語 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , 英語 (Variant: US) , フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France)	Array音楽, 詩&文学, 言語学, 化粧品、美容, ...
49	Cigdem Guler Native in トルコ語	english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, native turkish translator, experienced turkish translator, qualified turkish translator, english turkish legal translator, turkish linguist, turkish medical translator, turkish medical translation, ...
50	Giray Türkmen Native in 英語 (Variant: US) , トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul )	translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
51	Ali Ertaş Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul )	Localization of web sites, software and game translation, subtitling, law, business, environment, technical, social sciences, poetry & literature
52	Umutcan Selçuk Native in トルコ語	english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
53	Arif Çelik Native in トルコ語	turkish translator, turkish subtitler, academic translator, legal translator, contract translator, commercial translator, marketing translator, english to turkish translator, turkish to english translator, english to turkish academic translator, ...
54	Alireza Amini Native in ペルシャ語	English<>Farsi translator, Farsi<>English translator, English<>Persian translator, Persian<>English translator, English<>Farsi translation, Farsi<>English translation, history, politics, literature, language, ...
55	Meltem Yumulgan Native in 英語 , トルコ語	Copywriting, Proofreading, Localization, Turkish, English, Editing, Translation, Turkish Translator
56	Bora Kas (X) Native in トルコ語	turkish english interpretation, english turkish interpretation, turkish english translator, english turkish translator, turkish interpreter, turkish translator
57	Emre Demirtas Native in トルコ語	patent, patents, technical, technical translation, patent law, engineering, patent çevirisi, patent tercümesi, patent tercümanı, teknik çeviri, ...
58	Uğur Sallancı Native in トルコ語	turkish, medical translation, legal translation, turkish to english, english to turkish, subtitling, localization
59	Omer faruk apak Native in トルコ語	Turkish, English, Spanish, Arabic, Turco, traductor turco, Turquía, Español, Commercial, financial, ...
60	Selim Arslan Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish linguist, native turkish translator, Turkish translation, legal turkish translation, financial turkish translation, localization and proofreading services, English into Turkish frealancer, Turkish translation services, Selim Arslan translator, Selim Arslan linguist, ...

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,529,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。